| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software. | Η εξαγωγή ενός ερωτηματολογίου στο queXML σάς επιτρέπει να δημιουργείτε έγγραφα PDF που μπορούν να εκτυπωθούν, να συμπληρωθούν και στη συνέχεια να σαρωθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία χρησιμοποιώντας το λογισμικό queXF. | Details | |
|
Exporting a questionnaire to queXML allows you to create PDF documents that can be printed, filled then scanned and processed using queXF software. Η εξαγωγή ενός ερωτηματολογίου στο queXML σάς επιτρέπει να δημιουργείτε έγγραφα PDF που μπορούν να εκτυπωθούν, να συμπληρωθούν και στη συνέχεια να σαρωθούν και να υποβληθούν σε επεξεργασία χρησιμοποιώντας το λογισμικό queXF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types. | Δεν είναι κατάλληλο για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μιας έρευνας LimeSurvey, καθώς δεν μπορεί να εξάγει συνθήκες και δεν είναι σε θέση να εξάγει όλους τους τύπους ερωτήσεων. | Details | |
|
It is not suitable for backing up a LimeSurvey survey as it cannot export conditions, and isn't able to export all question types. Δεν είναι κατάλληλο για δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας μιας έρευνας LimeSurvey, καθώς δεν μπορεί να εξάγει συνθήκες και δεν είναι σε θέση να εξάγει όλους τους τύπους ερωτήσεων.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| queXML is an XML description of a questionnaire. | το queXML είναι μια περιγραφή XML ενός ερωτηματολογίου. | Details | |
|
queXML is an XML description of a questionnaire. το queXML είναι μια περιγραφή XML ενός ερωτηματολογίου.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timings (if activated) | Χρονισμοί (αν είναι ενεργοποιημένοι) | Details | |
|
Timings (if activated) Χρονισμοί (αν είναι ενεργοποιημένοι)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey structure | Δομή έρευνας | Details | |
| It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. | Θα περιλαμβάνει τα ακόλουθα δεδομένα σε αρχείο ZIP που τελειώνει σε «.lsa». | Details | |
|
It will include the following data in a ZIP file ending with '.lsa'. Θα περιλαμβάνει τα ακόλουθα δεδομένα σε αρχείο ZIP που τελειώνει σε «.lsa».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. | Αυτή η εξαγωγή έχει σκοπό να δημιουργήσει ένα πλήρες αντίγραφο ασφαλείας μιας ενεργής έρευνας για σκοπούς αρχειοθέτησης. | Details | |
|
This export is intended to create a complete backup of an active survey for archival purposes. Αυτή η εξαγωγή έχει σκοπό να δημιουργήσει ένα πλήρες αντίγραφο ασφαλείας μιας ενεργής έρευνας για σκοπούς αρχειοθέτησης.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: This file does not contain any collected responses. | Σημείωση: Αυτό το αρχείο δεν περιέχει συλλεγμένες απαντήσεις. | Details | |
|
Please note: This file does not contain any collected responses. Σημείωση: Αυτό το αρχείο δεν περιέχει συλλεγμένες απαντήσεις.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset now | Επαναφορά τώρα | Details | |
| Inherit everything | Κληρονόμηση όλων | Details | |
| Preview image | Προεπισκόπηση εικόνας | Details | |
| Import failed because of page reload. | Η εισαγωγή απέτυχε λόγω επαναφόρτωσης της σελίδας. | Details | |
|
Import failed because of page reload. Η εισαγωγή απέτυχε λόγω επαναφόρτωσης της σελίδας.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey data policy: | Πολιτική δεδομένων έρευνας: | Details | |
| Copy default answers? | Αντιγραφή προεπιλεγμένων απαντήσεων; | Details | |
|
Copy default answers? Αντιγραφή προεπιλεγμένων απαντήσεων;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey data policy error: | Σφάλμα πολιτικής δεδομένων ερωτηματολογίου: | Details | |
|
Survey data policy error: Σφάλμα πολιτικής δεδομένων ερωτηματολογίου:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as