| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to delete survey languagesettings %s | Αδυναμία διαγραφής ρυθμίσεων γλώσσας έρευνας %s | Details | |
|
Unable to delete survey languagesettings %s Αδυναμία διαγραφής ρυθμίσεων γλώσσας έρευνας %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question %s | Αδυναμία διαγραφής ερώτησης %s | Details | |
|
Unable to delete question %s Αδυναμία διαγραφής ερώτησης %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete question group %s | Αδυναμία διαγραφής ομάδας ερωτήσεων %s | Details | |
|
Unable to delete question group %s Αδυναμία διαγραφής ομάδας ερωτήσεων %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code field is always checked for duplicates. | Το πεδίο κωδικού πρόσβασης ελέγχεται πάντα για διπλότυπα. | Details | |
|
The access code field is always checked for duplicates. Το πεδίο κωδικού πρόσβασης ελέγχεται πάντα για διπλότυπα.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce email address: | Διεύθυνση email επιστροφής: | Details | |
| Administrator email address: | Διεύθυνση email διαχειριστή: | Details | |
|
Administrator email address: Διεύθυνση email διαχειριστή:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? | Η διαγραφή αυτών των ερωτήσεων θα διαγράψει, επίσης, τις αντίστοιχες επιλογές απάντησης και τα υποερωτήματα. Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε; | Details | |
|
Deleting these questions will also delete their corresponding answer options and subquestions. Are you sure you want to continue?? Η διαγραφή αυτών των ερωτήσεων θα διαγράψει, επίσης, τις αντίστοιχες επιλογές απάντησης και τα υποερωτήματα. Θέλετε σίγουρα να συνεχίσετε;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display my CPDB participants | Εμφάνιση των συμμετεχόντων μου στη CPDB | Details | |
|
Display my CPDB participants Εμφάνιση των συμμετεχόντων μου στη CPDB
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Προσοχή! Η διεύθυνση email του διαχειριστή δεν αποθηκεύτηκε επειδή δεν ήταν έγκυρη. | Details | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Προσοχή! Η διεύθυνση email του διαχειριστή δεν αποθηκεύτηκε επειδή δεν ήταν έγκυρη.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group / Question order | Σειρά ομάδας / ερώτησης | Details | |
| Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). | Το όνομα εικονιδίου πρέπει να είναι ένα απλό όνομα κατηγορίας (αλφαριθμητικό, διάστημα, μείον και κάτω παύλα). | Details | |
|
Icon name must be a simple class name (alphanumeric, space, minus and underscore). Το όνομα εικονιδίου πρέπει να είναι ένα απλό όνομα κατηγορίας (αλφαριθμητικό, διάστημα, μείον και κάτω παύλα).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete label set %s. | Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του σετ ετικετών %s. | Details | |
|
Unable to delete label set %s. Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του σετ ετικετών %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set “%s” was successfully deleted. | Το σετ ετικετών “%s” διαγράφηκε επιτυχώς. | Details | |
|
Label set “%s” was successfully deleted. Το σετ ετικετών “%s” διαγράφηκε επιτυχώς.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. | Αυτή είναι μια ανωνυμοποιημένη έρευνα. Τα χαρακτηριστικά των συμμετεχόντων μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε μη ανωνυμοποιημένες έρευνες. | Details | |
|
This is an anonymized survey. Participant attributes can only be used in non-anonymised surveys. Αυτή είναι μια ανωνυμοποιημένη έρευνα. Τα χαρακτηριστικά των συμμετεχόντων μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε μη ανωνυμοποιημένες έρευνες.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group relevance: | Συνάφεια ομάδας: | Details | |
Export as