LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Greek

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (3,783) • Untranslated (0) • Waiting (2,257) • Fuzzy (296) • Warnings (0)
1 … 177 178 179 180 181 … 423
Prio Original string Translation —
Add to user group Προσθήκη στην ομάδα χρηστών Details

Add to user group

Προσθήκη στην ομάδα χρηστών
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to reset and resend selected users login data? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε και να στείλετε ξανά τα δεδομένα σύνδεσης των επιλεγμένων χρηστών; Details

Are you sure you want to reset and resend selected users login data?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε και να στείλετε ξανά τα δεδομένα σύνδεσης των επιλεγμένων χρηστών;
You have to log in to edit this translation.
Resend login data Επανάληψη αποστολής δεδομένων σύνδεσης Details

Resend login data

Επανάληψη αποστολής δεδομένων σύνδεσης
You have to log in to edit this translation.
Are you sure you want to delete the selected user? Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον επιλεγμένο χρήστη; Details

Are you sure you want to delete the selected user?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τον επιλεγμένο χρήστη;
You have to log in to edit this translation.
Selected user(s)... Επιλεγμένοι χρήστες... Details

Selected user(s)...

Επιλεγμένοι χρήστες...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Select user group to add users to Επιλέξτε ομάδα χρηστών για να προσθέσετε χρήστες Details

Select user group to add users to

Επιλέξτε ομάδα χρηστών για να προσθέσετε χρήστες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Lock question organizer in sidebar by default: Κλείδωμα προγράμματος οργάνωσης ερωτήσεων στην πλευρική στήλη βάσει προεπιλογής: Details

Lock question organizer in sidebar by default:

Κλείδωμα προγράμματος οργάνωσης ερωτήσεων στην πλευρική στήλη βάσει προεπιλογής:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Non-numerical subquestions prefix: Πρόθεμα μη αριθμητικών υποερωτημάτων: Details

Non-numerical subquestions prefix:

Πρόθεμα μη αριθμητικών υποερωτημάτων:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Non-numerical answer option prefix: Πρόθημα μη αριθμητικής επιλογής απάντησης: Details

Non-numerical answer option prefix:

Πρόθημα μη αριθμητικής επιλογής απάντησης:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Directly show edit mode: Άμεση εμφάνιση λειτουργίας επεξεργασίας: Details

Directly show edit mode:

Άμεση εμφάνιση λειτουργίας επεξεργασίας:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Show script field: Εμφάνιση πεδίου σεναρίου: Details

Show script field:

Εμφάνιση πεδίου σεναρίου:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-20 07:52:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Preselected question type: Προεπιλεγμένος τύπος ερώτησης: Details

Preselected question type:

Προεπιλεγμένος τύπος ερώτησης:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Sourcecode editor Πρόγραμμα επεξεργασίας πηγαίου κώδικα Details

Sourcecode editor

Πρόγραμμα επεξεργασίας πηγαίου κώδικα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. Σύντομα θα προσθέσουμε δυνατότητα δημιουργίας των δικών σας διδακτικών βοηθημάτων τα οποία θα μπορείτε να κατεβάσετε από το κατάστημά μας. Details

We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.

Σύντομα θα προσθέσουμε δυνατότητα δημιουργίας των δικών σας διδακτικών βοηθημάτων τα οποία θα μπορείτε να κατεβάσετε από το κατάστημά μας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial entries Καταχωρίσεις διδακτικών βοηθημάτων Details

Tutorial entries

Καταχωρίσεις διδακτικών βοηθημάτων
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kiolalis
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 423

Export as