| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid question theme name in config.xml | Ungültiger Name für das Fragedesign in der Konfigurationsdatei (config.xml). | Details | |
|
Invalid question theme name in config.xml Ungültiger Name für das Fragedesign in der Konfigurationsdatei (config.xml).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid plugin name in config.xml. | Ungültiger Plugin-Name in der config.xml. | Details | |
|
Invalid plugin name in config.xml. Ungültiger Plugin-Name in der config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires | Läuft ab | Details | |
| Field type | Feldtyp | Details | |
| Select attribute type: | Attributtyp auswählen: | Details | |
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. | Die Skriptbearbeitung ist durch Ihre Konfigurationsdatei deaktiviert. Nur erzwungene Super-Administratoren können das Frageskript hinzufügen oder aktualisieren. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only forced super admin(s) can add or update question script. Die Skriptbearbeitung ist durch Ihre Konfigurationsdatei deaktiviert. Nur erzwungene Super-Administratoren können das Frageskript hinzufügen oder aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. | Die Bearbeitung von Skripten ist durch Ihre Konfigurationsdatei deaktiviert. Nur der/die Superadministrator(en) können Fragenskripte hinzufügen oder aktualisieren. | Details | |
|
Script editing is forcibly disabled by your configuration file. Only the super admin(s) can add or update question script. Die Bearbeitung von Skripten ist durch Ihre Konfigurationsdatei deaktiviert. Nur der/die Superadministrator(en) können Fragenskripte hinzufügen oder aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadmin | Superadmin | Details | |
| Keep codes at original positions | Codes an ihren ursprünglichen Positionen beibehalten | Details | |
|
Keep codes at original positions Codes an ihren ursprünglichen Positionen beibehalten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. | Semikolon-getrennte Liste von Codes, die ihre ursprüngliche Datenbankposition beibehalten, wenn Elemente randomisiert werden. | Details | |
|
Semicolon-separated list of codes that keep their original database position when items are randomized. Semikolon-getrennte Liste von Codes, die ihre ursprüngliche Datenbankposition beibehalten, wenn Elemente randomisiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date deleted | Ablaufdatum gelöscht | Details | |
| Expiration date updated | Ablaufdatum aktualisiert | Details | |
| An error happened when setting the expiration date. | Beim Festlegen des Ablaufdatums ist ein Fehler aufgetreten. | Details | |
|
An error happened when setting the expiration date. Beim Festlegen des Ablaufdatums ist ein Fehler aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update your own expiration date. | Sie dürfen Ihr eigenes Ablaufdatum nicht aktualisieren. | Details | |
|
You are not allowed to update your own expiration date. Sie dürfen Ihr eigenes Ablaufdatum nicht aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to update this user expiration date. | Sie sind nicht berechtigt, das Ablaufdatum dieses Benutzerkontos zu aktualisieren. | Details | |
|
You are not allowed to update this user expiration date. Sie sind nicht berechtigt, das Ablaufdatum dieses Benutzerkontos zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as