| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Alle anderen Optionen ausschließen, wenn eine bestimmte Antwort gewählt wird. Den jeweiligen Antwort-Code eintragen. Mehrere können mit Semikolon getrennt angegeben werden. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Alle anderen Optionen ausschließen, wenn eine bestimmte Antwort gewählt wird. Den jeweiligen Antwort-Code eintragen. Mehrere können mit Semikolon getrennt angegeben werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Spätestes Datum | Details | |
| Minimum date | Frühstes Datum | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Text entfernen oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen automatisch | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Text entfernen oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen automatisch
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Verwenden Sie JavaScript-Funktionen, um Text zu entfernen und das Kontrollkästchen zu deaktivieren | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Verwenden Sie JavaScript-Funktionen, um Text zu entfernen und das Kontrollkästchen zu deaktivieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | Nur kommentieren wenn | Details | |
| Choose when user can add a comment | Auswählen, wenn Benutzer einen Kommentar hinzufügen dürfen | Details | |
|
Choose when user can add a comment Auswählen, wenn Benutzer einen Kommentar hinzufügen dürfen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is unchecked | Kontrollkästchen ist nicht ausgewählt | Details | |
|
Checkbox is unchecked Kontrollkästchen ist nicht ausgewählt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is checked | Kontrollkästchen ist aktiviert | Details | |
| No control on checkbox | Keine Kontrolle über Auswahlbox | Details | |
| Not all labels were updated successfully. | Nicht alle Beschriftungen wurden erfolgreich geändert. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. Nicht alle Beschriftungen wurden erfolgreich geändert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | %s Antworten bestehen bereits. | Details | |
|
%s responses already exist. %s Antworten bestehen bereits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey setting has not been imported: %s => %s | Die Umfrageeinstellungen wurden nicht importiert: %s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s Die Umfrageeinstellungen wurden nicht importiert: %s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STATA (.xml) | STATA (.xml) | Details | |
| R (data file) | R (Daten-Datei) | Details | |
Export as