| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import responses | Antworten importieren | Details | |
| Authentication method | Authentifizierungsmethode | Details | |
| Unlimited administration permissions | Unbegrenzte Administrations-Berechtigungen | Details | |
|
Unlimited administration permissions Unbegrenzte Administrations-Berechtigungen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Superadministrator | Superadministrator | Details | |
| Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users | Berechtigung zum Anlegen von Teilnehmern in der zentralen Teilnehmer Datenbank (für die automatisch alle Berechtigungen vergeben werden) und Ansehen, Ändern und Löschen von Teilnehmern anderer Benutzer. | Details | |
|
Permission to create participants in the central participants database (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete participants from other users Berechtigung zum Anlegen von Teilnehmern in der zentralen Teilnehmer Datenbank (für die automatisch alle Berechtigungen vergeben werden) und Ansehen, Ändern und Löschen von Teilnehmern anderer Benutzer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins | Berechtigung zum Ansehen, Ändern der systemweiten Einstellungen und Plugins sowie Löschen und Importieren von Plugins | Details | |
|
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Berechtigung zum Ansehen, Ändern der systemweiten Einstellungen und Plugins sowie Löschen und Importieren von Plugins
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & plugins | Einstellungen & Plugins | Details | |
| Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels | Berechtigung zum Erzeugen, Ansehen, Ändern, Löschen, Exportieren und Importieren von Beschriftungs-Sets | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels Berechtigung zum Erzeugen, Ansehen, Ändern, Löschen, Exportieren und Importieren von Beschriftungs-Sets
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Berechtigung zum Erzeugen, Ansehen, Ändern, Löschen, Exportieren und Importieren von Designvorlagen | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Berechtigung zum Erzeugen, Ansehen, Ändern, Löschen, Exportieren und Importieren von Designvorlagen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete user groups | Berechtigung zum Erzeugen, Ansehen, Ändern und Löschen von Benutzer-Gruppen | Details | |
|
Permission to create, view, update and delete user groups Berechtigung zum Erzeugen, Ansehen, Ändern und Löschen von Benutzer-Gruppen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users | Berechtigung zum Erzeugen von Umfragen (alle dafür notwendigen Berechtigungen werden automatisch gegeben) und Ansehen, Ändern und Löschen von Umfragen anderer Benutzer. | Details | |
|
Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users Berechtigung zum Erzeugen von Umfragen (alle dafür notwendigen Berechtigungen werden automatisch gegeben) und Ansehen, Ändern und Löschen von Umfragen anderer Benutzer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Section | Teil | Details | |
| Only answer the following question if: | Die folgende Frage nur beantworten wenn: | Details | |
|
Only answer the following question if: Die folgende Frage nur beantworten wenn:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Dies fügt einen Knopf hinzu, mit dem der Schieberegler auf den Anfangswert zurückgesetzt werden kann. Wurde kein Anfangswert gesetzt, wird das Feld geleert. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Dies fügt einen Knopf hinzu, mit dem der Schieberegler auf den Anfangswert zurückgesetzt werden kann. Wurde kein Anfangswert gesetzt, wird das Feld geleert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Der Schieberegler wird in der Mitte dargestellt - außer der Anfangswert wurde gesetzt. (dieser Eintrag setzt den Anfangswert nicht) | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Der Schieberegler wird in der Mitte dargestellt - außer der Anfangswert wurde gesetzt. (dieser Eintrag setzt den Anfangswert nicht)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as