| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The provided access code is not valid or has already been used. | Der angegebene Zugangscode ist ungültig oder wurde bereits verwendet. | Details | |
|
The provided access code is not valid or has already been used. Der angegebene Zugangscode ist ungültig oder wurde bereits verwendet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alphanumeric code for each answer option (1-5 characters) | Ein zwingend erforderlicher eindeutiger alphanumerischer Code für jede Antwortoption (1-5 Zeichen) | Details | |
|
A mandatory unique alphanumeric code for each answer option (1-5 characters) Ein zwingend erforderlicher eindeutiger alphanumerischer Code für jede Antwortoption (1-5 Zeichen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alphanumeric code for each subquestion (1-20 characters) | Ein zwingend erforderlicher eindeutiger alphanumerischer Code für jede Teilfrage (1–20 Zeichen) | Details | |
|
A mandatory unique alphanumeric code for each subquestion (1-20 characters) Ein zwingend erforderlicher eindeutiger alphanumerischer Code für jede Teilfrage (1–20 Zeichen)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add labels | Schnelles Hinzufügen | Details | |
| Theme '%s' was not found. | Designvorlage „%s“ wurde nicht gefunden. | Details | |
|
Theme '%s' was not found. Designvorlage „%s“ wurde nicht gefunden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reassign this question to another group by selecting a new one | Ordnen Sie diese Frage einer anderen Gruppe zu, indem Sie eine neue auswählen | Details | |
|
Reassign this question to another group by selecting a new one Ordnen Sie diese Frage einer anderen Gruppe zu, indem Sie eine neue auswählen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hausa | Hausa | Details | |
| The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. | Der Wert darf nicht mit =, +, -, @, TAB oder Carriage Return beginnen. | Details | |
|
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. Der Wert darf nicht mit =, +, -, @, TAB oder Carriage Return beginnen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to deactivate this user? | Möchten Sie diesen Benutzer deaktivieren? | Details | |
|
Do you want to deactivate this user? Möchten Sie diesen Benutzer deaktivieren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to activate this user? | Möchten Sie diesen Benutzer aktivieren? | Details | |
|
Do you want to activate this user? Möchten Sie diesen Benutzer aktivieren?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate user | Benutzer deaktivieren | Details | |
| Activate user | Benutzer aktivieren | Details | |
| You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s | Sie können jederzeit Änderungen an der %sDesignvorlage%s vornehmen und Fragen dieses %sVorlagetyps%s anpassen | Details | |
|
You can always make changes to the %stheme%s and customise questions of this %stemplate%s Sie können jederzeit Änderungen an der %sDesignvorlage%s vornehmen und Fragen dieses %sVorlagetyps%s anpassen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to view this user group. | Sie haben keine Berechtigung, diese Benutzergruppe anzuzeigen. | Details | |
|
You do not have permission to view this user group. Sie haben keine Berechtigung, diese Benutzergruppe anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit status | Status bearbeiten | Details | |
Export as