LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,383) • Translated (4,634) • Untranslated (0) • Waiting (1,474) • Fuzzy (276) • Warnings (0)
1 … 301 302 303 304 305 … 426
Prio Original string Translation —
%s entries were skipped because they are blocklisted %s poster blev springet over, fordi de er blacklistet Details

%s entries were skipped because they are blocklisted

%s poster blev springet over, fordi de er blacklistet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. Demo-tilstand: Log på legitimationsoplysninger er forudfyldte - klik blot på Login-knappen. Details

Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button.

Demo-tilstand: Log på legitimationsoplysninger er forudfyldte - klik blot på Login-knappen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete one or more participants... Slet en eller flere deltagere... Details

Delete one or more participants...

Slet en eller flere deltagere...
You have to log in to edit this translation.
Papiamento (Curaçao & Bonaire) Papiamento (Curaçao & Bonaire) Details

Papiamento (Curaçao & Bonaire)

Papiamento (Curaçao & Bonaire)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Force each answer option to have the same height. Tving alle svarmuligheder til at have samme højde. Details

Force each answer option to have the same height.

Tving alle svarmuligheder til at have samme højde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Same height for all answer options Samme højde for alle svar muligheder Details

Same height for all answer options

Samme højde for alle svar muligheder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
docl
References:
Priority:
normal
More links:
Question code %s was updated to %s. Spørgsmålskode %s blev opdateret til %s. Details

Question code %s was updated to %s.

Spørgsmålskode %s blev opdateret til %s.
You have to log in to edit this translation.
The question could not be imported for the following reasons: Spørgsmålet kunne ikke importeres af følgende grunde: Details

The question could not be imported for the following reasons:

Spørgsmålet kunne ikke importeres af følgende grunde:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete responses Ufuldstændige svar Details

Incomplete responses

Ufuldstændige svar
You have to log in to edit this translation.
Full responses Fuldførte besvarelser Details

Full responses

Fuldførte besvarelser
You have to log in to edit this translation.
Total responses Samlet antal svar Details

Total responses

Samlet antal svar
You have to log in to edit this translation.
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Linje %s: Felter fundet: %s Forventet: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Linje %s: Felter fundet: %s Forventet: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s poster hvor antallet af felter ikke stemmer overens Details

%s records where the number of fields does not match

%s poster hvor antallet af felter ikke stemmer overens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created. %s viste sig at være duplikatposter og behøvede ikke at en ny deltager skulle oprettes. Details

%s were found to be duplicate entries and did not need a new participant to be created.

%s viste sig at være duplikatposter og behøvede ikke at en ny deltager skulle oprettes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey Websted til en respondent for at tilmelde sig undersøgelsen Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

Websted til en respondent for at tilmelde sig undersøgelsen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 301 302 303 304 305 … 426

Export as