| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your survey was saved, but the email with the details could not be sent. Please note the name and password you just used to resume the survey later. | Din undersøgelse blev gemt, men e-mailen med oplysningerne kunne ikke sendes. Noter venligst det navn og den adgangskode, du lige har brugt, så du kan genoptage undersøgelsen senere. | Details |
|
Your survey was saved, but the email with the details could not be sent. Please note the name and password you just used to resume the survey later. Din undersøgelse blev gemt, men e-mailen med oplysningerne kunne ikke sendes. Noter venligst det navn og den adgangskode, du lige har brugt, så du kan genoptage undersøgelsen senere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Skip to main content | Gå til hovedindhold | Details |
| ↑ | Double-click or drag-and-drop items from the available items to your ranking - your highest ranking item should be at the top. | Dobbeltklik eller træk og slip elementer fra de tilgængelige elementer til din rangordning - dit højest rangerede element skal stå øverst. | Details |
|
Double-click or drag-and-drop items from the available items to your ranking - your highest ranking item should be at the top. Dobbeltklik eller træk og slip elementer fra de tilgængelige elementer til din rangordning - dit højest rangerede element skal stå øverst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Drag or double-click items to put them in order. | Træk eller dobbeltklik på elementer for at sætte dem i rækkefølge. | Details |
|
Drag or double-click items to put them in order. Træk eller dobbeltklik på elementer for at sætte dem i rækkefølge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Adds a new input line and moves the focus to it. | Tilføjer en ny indtastningslinje og flytter fokus til den. | Details |
|
Adds a new input line and moves the focus to it. Tilføjer en ny indtastningslinje og flytter fokus til den.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please also specify your choice in the accompanying text field. | Angiv venligst også dit valg i det tilhørende tekstfelt. | Details |
|
Please also specify your choice in the accompanying text field. Angiv venligst også dit valg i det tilhørende tekstfelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Only numbers may be entered in the accompanying text field. | Der kan kun indtastes tal i det tilhørende tekstfelt. | Details |
|
Only numbers may be entered in the accompanying text field. Der kan kun indtastes tal i det tilhørende tekstfelt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | We are sorry but your survey structure has expired/changed - please restart. | Beklager, men din undersøgelsesstruktur er udløbet/ændret - start venligst forfra. | Details |
|
We are sorry but your survey structure has expired/changed - please restart. Beklager, men din undersøgelsesstruktur er udløbet/ændret - start venligst forfra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Fields marked with %s are mandatory. | Felter markeret med %s er obligatoriske. | Details |
|
Fields marked with %s are mandatory. Felter markeret med %s er obligatoriske.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Show access code | Vis adgangskode | Details |
| ↑ | Start of the link that opens the privacy policy popup | Start på linket, der åbner pop-up'en med fortrolighedspolitikken | Details |
|
Start of the link that opens the privacy policy popup Start på linket, der åbner pop-up'en med fortrolighedspolitikken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | End of the link that opens the privacy policy popup | Slutning på linket, der åbner pop-up'en med fortrolighedspolitikken | Details |
|
End of the link that opens the privacy policy popup Slutning på linket, der åbner pop-up'en med fortrolighedspolitikken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The access code you provided doesn't match the one used in the session already open in this browser. | Den adgangskode, du har angivet, matcher ikke den, der bruges i den session, der allerede er åben i denne browser. | Details |
|
The access code you provided doesn't match the one used in the session already open in this browser. Den adgangskode, du har angivet, matcher ikke den, der bruges i den session, der allerede er åben i denne browser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This can happen when you open survey links with different access codes in several browser tabs. Your current progress has been preserved. | Det kan ske, når du åbner undersøgelseslinks med forskellige adgangskoder i flere browserfaner. Dine fremskridt er blevet bevaret. | Details |
|
This can happen when you open survey links with different access codes in several browser tabs. Your current progress has been preserved. Det kan ske, når du åbner undersøgelseslinks med forskellige adgangskoder i flere browserfaner. Dine fremskridt er blevet bevaret.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | To start a new session with the new access code, use the link below. Please note that this will discard the existing session currently open in this browser. | Brug linket nedenfor for at starte en ny session med den nye adgangskode. Bemærk, at dette afbryder den eksisterende session, der i øjeblikket er åben i denne browser. | Details |
|
To start a new session with the new access code, use the link below. Please note that this will discard the existing session currently open in this browser. Brug linket nedenfor for at starte en ny session med den nye adgangskode. Bemærk, at dette afbryder den eksisterende session, der i øjeblikket er åben i denne browser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as