| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. | Med ikke-anonymiserede svar (og undersøgelsesdeltagernes tabelfelt 'Bruger tilbage' sat til 1), hvis deltageren lukker undersøgelsen og åbner den igen (ved hjælp af undersøgelseslinket), vil deres tidligere svar blive genindlæst. | Details | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. Med ikke-anonymiserede svar (og undersøgelsesdeltagernes tabelfelt 'Bruger tilbage' sat til 1), hvis deltageren lukker undersøgelsen og åbner den igen (ved hjælp af undersøgelseslinket), vil deres tidligere svar blive genindlæst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | Hvis du vælger 'Ja ', eksisterer der ikke et link mellem tabel for undersøgelsesdeltagere og tabel for undersøgelsessvar. Du vil ikke være i stand til at identificere svar ved hjælp af deres adgangskode. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. Hvis du vælger 'Ja ', eksisterer der ikke et link mellem tabel for undersøgelsesdeltagere og tabel for undersøgelsessvar. Du vil ikke være i stand til at identificere svar ved hjælp af deres adgangskode.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL parameters | Undersøgelses-URL-parametre | Details | |
| Please choose one option. | Vælg venligst en valgmulighed. | Details | |
|
Please choose one option. Vælg venligst en valgmulighed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM value | EM værdi | Details | |
| Kazakh | Kasakhisk | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | Konverter en numerisk værdi ved hjælp af en inputTable og outputTable af numeriske værdier | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values Konverter en numerisk værdi ved hjælp af en inputTable og outputTable af numeriske værdier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Tilladelse til at se/opdatere undersøgelsens tekstelementer, f.eks. undersøgelsestitel, undersøgelsesbeskrivelse, velkomst og slutmeddelelse | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Tilladelse til at se/opdatere undersøgelsens tekstelementer, f.eks. undersøgelsestitel, undersøgelsesbeskrivelse, velkomst og slutmeddelelse
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Undersøg tekstelementer | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Hvis din database bruger en brugerdefineret port, vedhæft den med et kolon. Eksempel: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Hvis din database bruger en brugerdefineret port, vedhæft den med et kolon. Eksempel: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Mobil | Details | |
| All emails were sent. | Alle e-mails blev sendt. | Details | |
| Invalid email address. | Ugyldig e-mail adresse. | Details | |
| New survey ID: | Ny undersøgelses-ID: | Details | |
| Mandatory field: | Obligatorisk felt: | Details | |
Export as