LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Danish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (4,636) • Untranslated (0) • Waiting (1,429) • Fuzzy (272) • Warnings (0)
1 … 168 169 170 171 172 … 423
Prio Original string Translation —
This survey is not active and has no responses. Denne undersøgelse er ikke aktiv og har ingen svar. Details

This survey is not active and has no responses.

Denne undersøgelse er ikke aktiv og har ingen svar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
And/or Date is <= : Og/eller Dato er <= : Details

And/or Date is <= :

Og/eller Dato er <= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date is >= : Dato er >= : Details

Date is >= :

Dato er >= :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date equals: Dato er lig med: Details

Date equals:

Dato er lig med:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update email templates. Message: %s Kunne ikke opdatere e-mail-skabeloner. Besked: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

Kunne ikke opdatere e-mail-skabeloner. Besked: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Security update available Sikkerhedsopdatering tilgængelig Details

Security update available

Sikkerhedsopdatering tilgængelig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update available Der er en tilgængelig opdatering Details

Update available

Der er en tilgængelig opdatering
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to enter this page Du har ikke tilladelse til at gå ind på denne side Details

You are not allowed to enter this page

Du har ikke tilladelse til at gå ind på denne side
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this plugin from the file system? Er du sikker på at du vil slette dette plugin fra filsystemet? Details

Are you sure you want to delete this plugin from the file system?

Er du sikker på at du vil slette dette plugin fra filsystemet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin files successfully deleted. Plugin filer blev slettet. Details

Plugin files successfully deleted.

Plugin filer blev slettet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Could not remove plugin files. Kunne ikke fjerne plugin-filer. Details

Could not remove plugin files.

Kunne ikke fjerne plugin-filer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin files cannot be deleted due to permissions problem. Plugin filer kan ikke slettes på grund af tilladelses problem. Details

Plugin files cannot be deleted due to permissions problem.

Plugin filer kan ikke slettes på grund af tilladelses problem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin folder does not exist. Plugin-mappen findes ikke. Details

Plugin folder does not exist.

Plugin-mappen findes ikke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Name can not be empty. Navn kan ikke være tomt. Details

Name can not be empty.

Navn kan ikke være tomt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valencian Valencia Details

Valencian

Valencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ove Michaelsen (Mikkel)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 423

Export as