| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. | K odstranění otázek použij ikonu koše, k odstranění možností odpovědí ikonu X. | Details | |
|
Use the trash icon to delete questions or the X icon to delete answer options. K odstranění otázek použij ikonu koše, k odstranění možností odpovědí ikonu X.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Použij náhled průzkumu a podívej se, jak uvidí tvůj průzkum respondenti. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Použij náhled průzkumu a podívej se, jak uvidí tvůj průzkum respondenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Pro návrat k průzkumu můžeš kdykoliv použít levé menu. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Pro návrat k průzkumu můžeš kdykoliv použít levé menu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unpin column | Odepnout sloupec | Details | |
| This script will be overwritten: | Tento skript bude přepsán: | Details | |
|
This script will be overwritten: Tento skript bude přepsán:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. | Tady si vytvoříš otázky a varianty odpovědí. Pro začátek se vždy vytvoří vzorová skupina otázek a otázka. Stačí kliknout na libovolný prvek a upravit ho. | Details | |
|
This is where you create your questions and answer options. A sample question group and question are always created to get you started. Just click on any element to edit it. Tady si vytvoříš otázky a varianty odpovědí. Pro začátek se vždy vytvoří vzorová skupina otázek a otázka. Stačí kliknout na libovolný prvek a upravit ho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. | Možnosti motivu ti umožňí změnit vzhled průzkumu. Vyzkoušej si to a změň styl svého průzkumu. | Details | |
|
The theme options allow you to change the appearance of your survey. Try it and change a style of your survey. Možnosti motivu ti umožňí změnit vzhled průzkumu. Vyzkoušej si to a změň styl svého průzkumu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? | Podmínka vytvořená v nástroji pro tvorbu nahradí tvou stávající podmínku napsanou v režimu ExpressionScript. Tuto akci nelze vrátit zpět. Chceš změny opravdu použít? | Details | |
|
The condition created inside the builder will replace your existing condition written in ExpressionScript mode. This action cannot be undone. Do you want to apply your changes? Podmínka vytvořená v nástroji pro tvorbu nahradí tvou stávající podmínku napsanou v režimu ExpressionScript. Tuto akci nelze vrátit zpět. Chceš změny opravdu použít?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tell us | Řekni nám | Details | |
| Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. | Přepnutím na vizuální nástroj pro tvorbu podmínek se přepíše podmínka zapsaná v režimu výrazového skriptu. | Details | |
|
Switching to the visual condition builder will overwrite the condition written in ExpressionScript mode. Přepnutím na vizuální nástroj pro tvorbu podmínek se přepíše podmínka zapsaná v režimu výrazového skriptu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestions order | Pořadí podotázek | Details | |
| Submit date | Datum odeslání | Details | |
| Sharing overview | Přehled sdílení | Details | |
| Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. | Vyber, které sloupce chceš v této tabulce zobrazit. Sloupce můžeš seřadit přetažením. | Details | |
|
Select which columns you want to display inside this table. You can order the columns by drag and drop. Vyber, které sloupce chceš v této tabulce zobrazit. Sloupce můžeš seřadit přetažením.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. | V této nabídce vyber typ své nové otázky. Vyzkoušej to a prozatím přidej jen jednoduchou otázku s výběrem odpovědí. | Details | |
|
Select the question type for your new question from this menu. Try it and add a simple multiple-choice question for now. V této nabídce vyber typ své nové otázky. Vyzkoušej to a prozatím přidej jen jednoduchou otázku s výběrem odpovědí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as