| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bouncing entrances | Příchody s odrazem | Details | |
| Attention seekers | Upoutání pozornosti | Details | |
| Database backup | Záloha databáze | Details | |
| Survey group settings could not be updated, please fix the following error: | Nastavení skupiny průzkumů se nepodařilo aktualizovat, opravte prosím následující chybu: | Details | |
|
Survey group settings could not be updated, please fix the following error: Nastavení skupiny průzkumů se nepodařilo aktualizovat, opravte prosím následující chybu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not update participant: | Respondenta se nepodařilo aktualizovat: | Details | |
|
Could not update participant: Respondenta se nepodařilo aktualizovat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. | Tento uživatel vlastní průzkumy. Smažte uživatele jednotlivě, abyste mohli průzkumy převést na jiného uživatele. | Details | |
|
This user owns surveys. Delete the user individually to transfer the surveys to another user. Tento uživatel vlastní průzkumy. Smažte uživatele jednotlivě, abyste mohli průzkumy převést na jiného uživatele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended PHP settings | Doporučená nastavení PHP | Details | |
| Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? | Opravdu chcete resetovat neúspěšné pokusy o přihlášení všech respondentů? | Details | |
|
Do you really want to reset the failed login attempts of all participants? Opravdu chcete resetovat neúspěšné pokusy o přihlášení všech respondentů?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. | Je-li povoleno, rozhraní RPC odesílá záhlaví 'Access-Control-Allow-Origin: *', takže jej mohou používat webové aplikace běžící v prohlížeči na jiných doménách. Vypněte tuto možnost, pokud rozhraní RPC používají pouze skripty na straně serveru nebo aplikace z této domény. | Details | |
|
If enabled, the RPC interface sends the header 'Access-Control-Allow-Origin: *', so that web applications running in a browser on other domains can use it. Turn this off if the RPC interface is only used by server-side scripts or from this domain. Je-li povoleno, rozhraní RPC odesílá záhlaví 'Access-Control-Allow-Origin: *', takže jej mohou používat webové aplikace běžící v prohlížeči na jiných doménách. Vypněte tuto možnost, pokud rozhraní RPC používají pouze skripty na straně serveru nebo aplikace z této domény.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please ask your system administrator to raise it to at least %s. | Požádejte prosím svého administrátora systému, aby hodnotu zvýšil alespoň na %s. | Details | |
|
Please ask your system administrator to raise it to at least %s. Požádejte prosím svého administrátora systému, aby hodnotu zvýšil alespoň na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PHP setting | Nastavení PHP | Details | |
| Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. | Kontroluje nastavení PHP, která mohou u velkých průzkumů způsobit ztrátu dat nebo chyby. | Details | |
|
Checks PHP settings that can cause data loss or errors with large surveys. Kontroluje nastavení PHP, která mohou u velkých průzkumů způsobit ztrátu dat nebo chyby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server configuration check | Kontrola konfigurace serveru | Details | |
|
Server configuration check Kontrola konfigurace serveru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists | Smazáno %u nastavení archivovaných tabulek, jejichž archivovaná tabulka již neexistuje | Details | |
|
Deleted %u archived table setting(s) whose archived table no longer exists Smazáno %u nastavení archivovaných tabulek, jejichž archivovaná tabulka již neexistuje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question | Skupina a typ otázky dílčí otázky %s byly opraveny tak, aby odpovídaly nadřazené otázce | Details | |
|
Fixed group and question type of subquestion %s to match its parent question Skupina a typ otázky dílčí otázky %s byly opraveny tak, aby odpovídaly nadřazené otázce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as