| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. | Chcete-li zadat odkaz na zásady ochrany osobních údajů, ↵ nastavte "Zobrazit text zásad ochrany osobních údajů s povinným zaškrtávacím políčkem" na "Sbalitelný text" a použijte pro definování odkazu zástupné symboly {STARTPOLICYLINK} a {ENDPOLICYLINK} v poli zaškrtávacího políčka↵ "Zásady ochrany osobních údajů". Odkaz otevře vyskakovací okno zásad. Pokud není zadán žádný zástupný symbol, budou zásady přidány jako dodatek. | Details | |
|
If you want to specify a link to the privacy policy, set "Show privacy policy text with mandatory checkbox" to "Collapsible text" and use the placeholders {STARTPOLICYLINK} and {ENDPOLICYLINK} in the "Privacy policy checkbox label" field to define the link that opens the policy popup. If there is no placeholder given, there will be an appendix. Chcete-li zadat odkaz na zásady ochrany osobních údajů, ↵ nastavte "Zobrazit text zásad ochrany osobních údajů s povinným zaškrtávacím políčkem" na "Sbalitelný text" a použijte pro definování odkazu zástupné symboly {STARTPOLICYLINK} a {ENDPOLICYLINK} v poli zaškrtávacího políčka↵ "Zásady ochrany osobních údajů". Odkaz otevře vyskakovací okno zásad. Pokud není zadán žádný zástupný symbol, budou zásady přidány jako dodatek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show “There are X questions in this survey” | ... „V tomto průzkumu je X otázek“ | Details | |
|
Show “There are X questions in this survey” ... „V tomto průzkumu je X otázek“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show question index and allow jumping | Zobrazit seznam otázek / umožnit přeskakování: | Details | |
|
Show question index and allow jumping Zobrazit seznam otázek / umožnit přeskakování:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1. | Můžete použít Správce výrazů, ale výsledek musí být číslo ještě před zobrazením stránky, nebo bude nastaveno na 1. | Details | |
|
You can use ExpressionScript, but this must be a number before showing the page else set to 1. Můžete použít Správce výrazů, ale výsledek musí být číslo ještě před zobrazením stránky, nebo bude nastaveno na 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must set according write permissions on these files before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. | Před pokračováním musíte nastavit správná přístupová práva k zápisu těchto souborů. Nejste-li si jist(a) co dělat, kontaktujte prosím svého systémového administrátora, který jistě poradí. | Details | |
|
You must set according write permissions on these files before you can proceed. If you are unsure what to do please contact your system administrator for advice. Před pokračováním musíte nastavit správná přístupová práva k zápisu těchto souborů. Nejste-li si jist(a) co dělat, kontaktujte prosím svého systémového administrátora, který jistě poradí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Y-scale | Škála Y | Details | |
| X-scale | Škála X | Details | |
| Quota language settings | Nastavení kvóty pro jazyk | Details | |
Export as