| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question setting '%s' could not be copied: %s | Nastavení otázky „%s“ nelze zkopírovat: %s | Details | |
|
Question setting '%s' could not be copied: %s Nastavení otázky „%s“ nelze zkopírovat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer for language '%s' could not be copied: %s | Výchozí hodnotu odpovědi pro jazyk „%s“ nelze zkopírovat: %s | Details | |
|
A default answer for language '%s' could not be copied: %s Výchozí hodnotu odpovědi pro jazyk „%s“ nelze zkopírovat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A default answer could not be copied: %s | Výchozí hodnotu odpovědi nelze zkopírovat: %s | Details | |
|
A default answer could not be copied: %s Výchozí hodnotu odpovědi nelze zkopírovat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Text možnosti odpovědi „%s“ pro jazyk „%s“ nelze zkopírovat: %s | Details | |
|
The text of answer option '%s' for language '%s' could not be copied: %s Text možnosti odpovědi „%s“ pro jazyk „%s“ nelze zkopírovat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option '%s' could not be copied: %s | Možnost odpovědi „%s“ nelze zkopírovat: %s | Details | |
|
Answer option '%s' could not be copied: %s Možnost odpovědi „%s“ nelze zkopírovat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s | Text dílčí otázky „%s“ pro jazyk „%s“ nelze zkopírovat: %s | Details | |
|
The text of subquestion '%s' for language '%s' could not be copied: %s Text dílčí otázky „%s“ pro jazyk „%s“ nelze zkopírovat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion '%s' could not be copied: %s | Dílčí otázku „%s“ nelze zkopírovat: %s | Details | |
|
Subquestion '%s' could not be copied: %s Dílčí otázku „%s“ nelze zkopírovat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question text for language '%s' could not be copied: %s | Text otázky pro jazyk „%s“ nelze zkopírovat: %s | Details | |
|
The question text for language '%s' could not be copied: %s Text otázky pro jazyk „%s“ nelze zkopírovat: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question was copied, but some parts of it could not be copied: | Otázka byla zkopírována, ale některé její části nebylo možné zkopírovat: | Details | |
|
The question was copied, but some parts of it could not be copied: Otázka byla zkopírována, ale některé její části nebylo možné zkopírovat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. | Nemáte oprávnění používat skupinu průzkumů zdrojového průzkumu, proto byla kopie umístěna do výchozí skupiny průzkumů. Nastavení zděděná ze zdrojové skupiny průzkumů byla použita přímo na kopii. | Details | |
|
You are not allowed to use the survey group of the source survey, therefore the copy was placed in the default survey group. Settings inherited from the source survey group were applied directly to the copy. Nemáte oprávnění používat skupinu průzkumů zdrojového průzkumu, proto byla kopie umístěna do výchozí skupiny průzkumů. Nastavení zděděná ze zdrojové skupiny průzkumů byla použita přímo na kopii.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. | LimeSurvey je již nainstalován. Instalační program byl ukončen. | Details | |
|
LimeSurvey is already installed. The installer has been disabled. LimeSurvey je již nainstalován. Instalační program byl ukončen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preselect “No answer” | Předvolba „Žádná odpověď“ | Details | |
| Import user role from XML | Import uživatelské role z XML | Details | |
|
Import user role from XML Import uživatelské role z XML
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User role %s | Uživatelská role %s | Details | |
| Edit user role '%s' | Upravit uživatelskou roli „%s“ | Details | |
Export as