LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,317) • Translated (5,766) • Untranslated (60) • Waiting (467) • Fuzzy (24) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 422
Prio Original string Translation —
Failed to download QR code No s'ha pogut descarregar el codi QR Details

Failed to download QR code

No s'ha pogut descarregar el codi QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Export statistics Estadístiques d'exportació Details

Export statistics

Estadístiques d'exportació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Export response Exporta la resposta Details

Export response

Exporta la resposta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Edita el text Details

Edit text

Edita el text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Descarrega el fitxer Details

Download file

Descarrega el fitxer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Do you have a minute? Tens un minut? Details

Do you have a minute?

Tens un minut?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Complete responses Respostes completes Details

Complete responses

Respostes completes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Close interactive help Tanca l'ajuda interactiva Details

Close interactive help

Tanca l'ajuda interactiva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically. Feu clic al títol de l'enquesta per editar-la; els canvis es desaran automàticament. Details

Click on the survey title to edit it, your changes will be saved automatically.

Feu clic al títol de l'enquesta per editar-la; els canvis es desaran automàticament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options. Feu clic i escriviu per omplir el text de la pregunta. També podeu utilitzar la barra d'eines per al format i més opcions. Details

Click and type to fill in your question text. You can also use the toolbar for formatting and more options.

Feu clic i escriviu per omplir el text de la pregunta. També podeu utilitzar la barra d'eines per al format i més opcions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Clear filters Esborra els filtres Details

Clear filters

Esborra els filtres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Canvas Lona Details

Canvas

Lona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-save Desament automàtic Details

Auto-save

Desament automàtic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to perform this action? Esteu segur que voleu realitzar aquesta acció? Details

Are you sure you want to perform this action?

Esteu segur que voleu realitzar aquesta acció?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses? Esteu segur que voleu suprimir els fitxers adjunts de les respostes seleccionades? Details

Are you sure you want to delete the attachments for the selected responses?

Esteu segur que voleu suprimir els fitxers adjunts de les respostes seleccionades?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-01 08:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 422

Export as