| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Accelerator keys for list items | Tecles de drecera per als elements de la llista | Details | |
|
Accelerator keys for list items Tecles de drecera per als elements de la llista
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order - like 3) | Ordre: per exemple, 3) | Details | |
| Height of dropdown | Alçària de la llista desplegable | Details | |
| For list dropdown boxes, show up to this many rows | Per a les llistes desplegables, mostra fins a aquest nombre de files | Details | |
|
For list dropdown boxes, show up to this many rows Per a les llistes desplegables, mostra fins a aquest nombre de files
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use dropdown presentation | Utilitza una presentació desplegable | Details | |
|
Use dropdown presentation Utilitza una presentació desplegable
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons | Utilitza controls desplegables en lloc d'una llista de botons d'opció | Details | |
|
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons Utilitza controls desplegables en lloc d'una llista de botons d'opció
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow only numerical input for 'Other' text | Només permetre entrada numèrica per a 'Altres' | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Només permetre entrada numèrica per a 'Altres'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | Comentari obligatori per a l'opció 'Altres:' | Details | |
|
'Other:' comment mandatory Comentari obligatori per a l'opció 'Altres:'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Fes que el camp de comentari de l'opció de resposta 'Altres:' siga obligatori quan aquesta opció estiga marcada. | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Fes que el camp de comentari de l'opció de resposta 'Altres:' siga obligatori quan aquesta opció estiga marcada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text inputs | Entrades de text | Details | |
| Present as text input boxes instead of dropdown lists | Mostra quadres d'entrada de text en lloc de llistes de selecció desplegables | Details | |
|
Present as text input boxes instead of dropdown lists Mostra quadres d'entrada de text en lloc de llistes de selecció desplegables
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show grand total | Mostra el total | Details | |
| Show grand total for either columns or rows | Mostra el total ja siga per columnes o files | Details | |
|
Show grand total for either columns or rows Mostra el total ja siga per columnes o files
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show totals for | Mostra els totals per | Details | |
| Show totals for either rows, columns or both rows and columns | Mostra els totals per files o columnes o tant per files com per columnes | Details | |
|
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Mostra els totals per files o columnes o tant per files com per columnes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as