LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,370) • Translated (5,757) • Untranslated (117) • Waiting (465) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 335 336 337 338 339 … 425
Prio Original string Translation —
This survey is not active - no responses are available. L'enquesta no està activa - no hi ha respostes disponibles. Details

This survey is not active - no responses are available.

L'enquesta no està activa - no hi ha respostes disponibles.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Responses & statistics Respostes i estadístiques Details

Responses & statistics

Respostes i estadístiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
queXML format (*.xml) Format queXML (*.xml) Details

queXML format (*.xml)

Format queXML (*.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (.lss) Estructura de l'enquesta (.lss) Details

Survey structure (.lss)

Estructura de l'enquesta (.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no conditions configured for this survey. No hi ha condicions configurades per a aquesta enquesta Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

No hi ha condicions configurades per a aquesta enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Reset conditions Reinicia les condicions Details

Reset conditions

Reinicia les condicions
You have to log in to edit this translation.
Currently there are no additional languages configured for this survey. Actualment no hi ha més idiomes configurats per a aquesta enquesta. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Actualment no hi ha més idiomes configurats per a aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
Quick-translation Traducció ràpida Details

Quick-translation

Traducció ràpida
You have to log in to edit this translation.
Email templates Plantilles dels correus electrònics Details

Email templates

Plantilles dels correus electrònics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. L'enquesta no es pot activar. Això pot ser perquè no teniu permís o no hi ha preguntes. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

L'enquesta no es pot activar. Això pot ser perquè no teniu permís o no hi ha preguntes.
You have to log in to edit this translation.
Table size usage Ús la mida en la taula Details

Table size usage

Ús la mida en la taula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Ús de columnes en la taula Details

Table column usage

Ús de columnes en la taula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Number of questions/groups: Nombre de preguntes/grups: Details

Number of questions/groups:

Nombre de preguntes/grups:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Recursos Details

Resources

Recursos
You have to log in to edit this translation.
Panel integration Integració del tauler Details

Panel integration

Integració del tauler
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 335 336 337 338 339 … 425

Export as