LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Valencian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,309) • Translated (5,767) • Untranslated (51) • Waiting (467) • Fuzzy (24) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 421
Prio Original string Translation —
↑ Export Exporta Details

Export

Exporta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ OK D'acord Details

OK

D'acord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Save Now Guarda-ho ara Details

Save Now

Guarda-ho ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Delete Esborra Details

Delete

Esborra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Remaining Restants Details

Remaining

Restants
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Other: Altres: Details

Other:

Altres:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Make a comment on your choice here: Comenteu la vostra opció ací: Details

Make a comment on your choice here:

Comenteu la vostra opció ací:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Name Nom Details

Name

Nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Torneu a carregar l'enquesta fent clic al següent enllaç (o apegant-lo en el navegador): Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

Torneu a carregar l'enquesta fent clic al següent enllaç (o apegant-lo en el navegador):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Password Contrasenya Details

Password

Contrasenya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Saved Survey Details Detalls de l'enquesta guardada Details

Saved Survey Details

Detalls de l'enquesta guardada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Success Correcte Details

Success

Correcte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your passwords do not match. Les vostres contrasenyes no coincideixen Details

Your passwords do not match.

Les vostres contrasenyes no coincideixen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ You must supply a password for this saved session. Heu de proporcionar una contrasenya per a aquesta sessió guardada. Details

You must supply a password for this saved session.

Heu de proporcionar una contrasenya per a aquesta sessió guardada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
↑ You must supply a name for this saved session. Heu de proporcionar un nom per a aquesta sessió guardada. Details

You must supply a name for this saved session.

Heu de proporcionar un nom per a aquesta sessió guardada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-05-26 10:39:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 421

Export as