| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reminder email body | Text del correu electrònic de recordatori | Details | |
|
Reminder email body Text del correu electrònic de recordatori
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invitation email body | Text del correu electrònic d'invitació | Details | |
|
Invitation email body Text del correu electrònic d'invitació
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validate quota | Valida la quota | Details | |
| Line %s: %s | Línia %s : %s | Details | |
| N/A | N/A | Details | |
| It will not affect your update key. | No afectarà la vostra clau d'actualització. | Details | |
|
It will not affect your update key. No afectarà la vostra clau d'actualització.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an update to an unstable version | Aquesta és una actualització per a una versió inestable | Details | |
|
This is an update to an unstable version Aquesta és una actualització per a una versió inestable
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't need an update key. | No necessiteu una clau d'actualització. | Details | |
|
You don't need an update key. No necessiteu una clau d'actualització.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass date control before sending email | Omet el control de dates abans d'enviar un correu electrònic | Details | |
|
Bypass date control before sending email Omet el control de dates abans d'enviar un correu electrònic
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining updates: | Resta d'actualitzacions: | Details | |
| Valid until: | Vàlid fins a: | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | Us donem la benvinguda al ComfortUpdate del LimeSurvey! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Us donem la benvinguda al ComfortUpdate del LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Introduïu la clau d'actualització: | Details | |
|
Enter your update key: Introduïu la clau d'actualització:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Si no teniu un compte a limesurvey.org, %sregistreu-vos ací%s. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Si no teniu un compte a limesurvey.org, %sregistreu-vos ací%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | Podeu obtindre una prova gratuïta de la clau d'actualització del %svostre compte al web limesurvey.org%s. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Podeu obtindre una prova gratuïta de la clau d'actualització del %svostre compte al web limesurvey.org%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as