| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't use the import function to update your own account. | No podeu utilitzar la funció d'importació per actualitzar el vostre propi compte. | Details | |
|
You can't use the import function to update your own account. No podeu utilitzar la funció d'importació per actualitzar el vostre propi compte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have permission to edit user %s. | No teniu permís per editar l'usuari %s. | Details | |
|
You don't have permission to edit user %s. No teniu permís per editar l'usuari %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creole (Haitian) | Crioll (haitià) | Details | |
| The provided access code is not valid or has already been used. | El codi d'accés proporcionat no és vàlid o ja s'ha utilitzat. | Details | |
|
The provided access code is not valid or has already been used. El codi d'accés proporcionat no és vàlid o ja s'ha utilitzat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) | Un codi alfanumèric únic obligatori per a cada opció de resposta (1-5 caràcters) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each answer option (1-5 characters) Un codi alfanumèric únic obligatori per a cada opció de resposta (1-5 caràcters)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) | Un codi alfanumèric únic obligatori per a cada subpregunta (1-20 caràcters) | Details | |
|
A mandatory unique alpha-numeric code for each subquestion (1-20 characters) Un codi alfanumèric únic obligatori per a cada subpregunta (1-20 caràcters)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add labels | Afegir etiquetes ràpidament | Details | |
| Theme '%s' was not found. | No s'ha trobat el tema '%s'. | Details | |
|
Theme '%s' was not found. No s'ha trobat el tema '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reassign this question to another group by selecting a new one | Reassigna aquesta pregunta a un altre grup seleccionant-ne un de nou | Details | |
|
Reassign this question to another group by selecting a new one Reassigna aquesta pregunta a un altre grup seleccionant-ne un de nou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hausa | Haussa | Details | |
| The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. | El valor no pot començar amb =, +, -, @, TAB ni Retorn de carro. | Details | |
|
The value cannot start with =, +, -, @, TAB, or Carriage Return. El valor no pot començar amb =, +, -, @, TAB ni Retorn de carro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to deactivate this user? | Voleu desactivar aquest usuari? | Details | |
|
Do you want to deactivate this user? Voleu desactivar aquest usuari?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to activate this user? | Voleu activar aquest usuari? | Details | |
|
Do you want to activate this user? Voleu activar aquest usuari?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate user | Desactiva l'usuari | Details | |
| Activate user | Activa l'usuari | Details | |
Export as