LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Catalan

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,336) • Translated (6,309) • Untranslated (0) • Waiting (22) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 423
Prio Original string Translation —
Random A-Z/Z-A Aleatori A-Z/Z-A Details

Random A-Z/Z-A

Aleatori A-Z/Z-A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Pin column Columna de pins Details

Pin column

Columna de pins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Overwriting condition from ExpressionScript Condició de sobreescriptura des d'ExpressionScript Details

Overwriting condition from ExpressionScript

Condició de sobreescriptura des d'ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Overwriting condition from condition builder Sobreescriptura de la condició des del creador de condicions Details

Overwriting condition from condition builder

Sobreescriptura de la condició des del creador de condicions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Organize columns Organitza les columnes Details

Organize columns

Organitza les columnes
You have to log in to edit this translation.
Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey. Obre la configuració per accedir a les opcions de tema i canviar el disseny de l'enquesta. Prova-ho i canvia l'estil de l'enquesta. Details

Open the settings to access theme options and change your survey's design. Try it and change the style of your survey.

Obre la configuració per accedir a les opcions de tema i canviar el disseny de l'enquesta. Prova-ho i canvia l'estil de l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Not enabled No habilitat Details

Not enabled

No habilitat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
No files uploaded No s'han carregat fitxers Details

No files uploaded

No s'han carregat fitxers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:45:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Min ID must be less than Max ID L'ID mínim ha de ser inferior a l'ID màxim Details

Min ID must be less than Max ID

L'ID mínim ha de ser inferior a l'ID màxim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Min ID must be a positive integer L'ID mínim ha de ser un enter positiu Details

Min ID must be a positive integer

L'ID mínim ha de ser un enter positiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Max ID must be greater than Min ID L'ID màxim ha de ser superior a l'ID mínim Details

Max ID must be greater than Min ID

L'ID màxim ha de ser superior a l'ID mínim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Max ID must be a positive integer L'ID màxim ha de ser un enter positiu Details

Max ID must be a positive integer

L'ID màxim ha de ser un enter positiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Max Màxim Details

Max

Màxim
You have to log in to edit this translation.
Loading statistics... S'estan carregant les estadístiques... Details

Loading statistics...

S'estan carregant les estadístiques...
You have to log in to edit this translation.
Loading responses... S'estan carregant les respostes... Details

Loading responses...

S'estan carregant les respostes...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-29 15:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
qualitatuvic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 423

Export as