| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this survey. | В това проучване има изрази със синтаксични грешки. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. В това проучване има изрази със синтаксични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This group has at least 1 error. | Тази група има поне 1 грешка. | Details |
|
This group has at least 1 error. Тази група има поне 1 грешка.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Не можете да презаредите отговорите, тъй като анкетата все още не е активирана. | Details |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Не можете да презаредите отговорите, тъй като анкетата все още не е активирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are not a participant of this survey. | Вие не сте участник в това проучване. | Details |
|
You are not a participant of this survey. Вие не сте участник в това проучване.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Данните не можаха да бъдат запазени, защото отговорът не съществува в базата данни. | Details |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Данните не можаха да бъдат запазени, защото отговорът не съществува в базата данни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy label: | Етикет на политиката за поверителност: | Details |
|
Privacy policy label: Етикет на политиката за поверителност:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Privacy policy error: | Грешка в политиката за поверителност: | Details |
|
Privacy policy error: Грешка в политиката за поверителност:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Answer question | Ще отговоря на въпроса | Details |
| ↑ | Continue without answering | Ще продължа без отговор | Details |
| ↑ | Access code: | Код за достъп: | Details |
| ↑ | Detailed admin notification could not be sent because of error: %s | Подробното известие към администратора не можа да бъде изпратено поради грешка: %s | Details |
|
Detailed admin notification could not be sent because of error: %s Подробното известие към администратора не можа да бъде изпратено поради грешка: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Basic admin notification could not be sent because of error: %s | Основното известие към администратора не можа да бъде изпратено поради грешка: %s | Details |
|
Basic admin notification could not be sent because of error: %s Основното известие към администратора не можа да бъде изпратено поради грешка: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Condition [Validation] (Default value) | Условие [Валидиране] (Стандартна стойност) | Details |
|
Condition [Validation] (Default value) Условие [Валидиране] (Стандартна стойност)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | An error occurred when trying to submit your response. | Възникна грешка при опит за изпращане на отговора ви. | Details |
|
An error occurred when trying to submit your response. Възникна грешка при опит за изпращане на отговора ви.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This response was already submitted. | Този отговор вече е изпратен. | Details |
|
This response was already submitted. Този отговор вече е изпратен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as