| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Invalid question ID | Невалиден ID на въпрос | Details |
| ↑ | Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. | Потвърдете, че искате да бъдете премахнати от централния списък с участници за този сайт. | Details |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participant list for this site. Потвърдете, че искате да бъдете премахнати от централния списък с участници за този сайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You are already part of the central participant list for this site. | Вече сте част от централния списък с участници на този сайт. | Details |
|
You are already part of the central participant list for this site. Вече сте част от централния списък с участници на този сайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. | Потвърдете, че искате да бъдете добавени отново към централния списък на участниците за този сайт. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participant list for this site. Потвърдете, че искате да бъдете добавени отново към централния списък на участниците за този сайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Опцията да премахнете себе си от черния списък в момента е деактивирана. | Details |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Опцията да премахнете себе си от черния списък в момента е деактивирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | След потвърждаване можете да започнете да получавате покани и напомняния за тази анкета. | Details |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. След потвърждаване можете да започнете да получавате покани и напомняния за тази анкета.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Потвърдете, че искате да бъдете добавени отново към тази анкета, като щракнете върху бутона по-долу. | Details |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Потвърдете, че искате да бъдете добавени отново към тази анкета, като щракнете върху бутона по-долу.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. | На един или повече задължителни въпроси не е отговорено. Ако е възможно, моля, попълнете ги, преди да продължите към следващата страница. | Details |
|
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. На един или повече задължителни въпроси не е отговорено. Ако е възможно, моля, попълнете ги, преди да продължите към следващата страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Обърнете внимание, че не сте отговорили на този въпрос. И все пак, можете да продължите, без да отговаряте. | Details |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Обърнете внимание, че не сте отговорили на този въпрос. И все пак, можете да продължите, без да отговаряте.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Please rank the items. | Моля, ранжирайте елементите. | Details |
| ↑ | Repeat password | Повторете паролата | Details |
| ↑ | You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Надхвърлихте максималния брой опити за валидиране на код за достъп. Изчакайте %d минути, преди да опитате отново. | Details |
|
You have exceeded the number of maximum access code validation attempts. Please wait %d minutes before trying again. Надхвърлихте максималния брой опити за валидиране на код за достъп. Изчакайте %d минути, преди да опитате отново.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors. | Има изрази със синтаксични грешки. | Details |
|
There are expressions with syntax errors. Има изрази със синтаксични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this question. | В този въпрос има изрази със синтаксични грешки. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this question. В този въпрос има изрази със синтаксични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | There are expressions with syntax errors in this group. | В тази група има изрази със синтаксични грешки. | Details |
|
There are expressions with syntax errors in this group. В тази група има изрази със синтаксични грешки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as