| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | Вашите отговори не са запазени. Моля, свържете се с администратора на проучването. | Details |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. Вашите отговори не са запазени. Моля, свържете се с администратора на проучването.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. | Забележка: автоматично зареждане на крайния URL адрес работи само ако анкетата е активирана. | Details |
|
Note: Automatically loading the end URL works only if the survey is activated. Забележка: автоматично зареждане на крайния URL адрес работи само ако анкетата е активирана.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Note: This link only works if the survey is activated. | Забележка: Тази връзка работи само ако проучването е активирано. | Details |
|
Note: This link only works if the survey is activated. Забележка: Тази връзка работи само ако проучването е активирано.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Change language | Смяна на езика | Details |
| ↑ | %s cannot be left empty. | %s не може да бъде оставено празно. | Details |
|
%s cannot be left empty. %s не може да бъде оставено празно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | This action need to be confirmed. | Това действие трябва да бъде потвърдено. | Details |
|
This action need to be confirmed. Това действие трябва да бъде потвърдено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | Проучването, в което се опитвате да участвате, изглежда не съществува. | Details |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. Проучването, в което се опитвате да участвате, изглежда не съществува.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Error message | Съобщение за грешка | Details |
| ↑ | Fields marked with an asterisk are mandatory. | Полетата със звезда са задължителни. | Details |
|
Fields marked with an asterisk are mandatory. Полетата със звезда са задължителни.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. | Можете да се регистрирате за това проучване, но трябва да изчакате до {{sStartDate}}, преди да го започнете. | Details |
|
You may register for this survey but you have to wait for the {{sStartDate}} before starting the survey. Можете да се регистрирате за това проучване, но трябва да изчакате до {{sStartDate}}, преди да го започнете.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Rank | Ранг | Details |
| ↑ | No comment | Няма коментар | Details |
| ↑ | Date %s is invalid, please review your answer. | Датата %s е невалидна. Прегледайте отговора си. | Details |
|
Date %s is invalid, please review your answer. Датата %s е невалидна. Прегледайте отговора си.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Summary for %s | Резюме за %s | Details |
| ↑ | File type | Тип на файла | Details |
Export as