LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 61 62 63 64 65 … 426
Prio Original string Translation —
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text. To also show a suffix label after the text input, separate prefix and suffix with a pipe (|), e.g. 'From|to 100'. To show only a suffix with no prefix label, use a leading pipe: '|°C'. To show no label at all, use a single pipe: '|'. Заменя етикета на опцията за отговор „Други:“ с текст по избор. За да покажете и суфикс след текстовото поле, разделете префикса и суфикса с вертикална черта (|), напр. „От|до 100“. За да покажете само суфикс без префикс, използвайте водеща вертикална черта: „|°C“. За да не се показва никакъв етикет, използвайте единична вертикална черта: „|“. Details

Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text. To also show a suffix label after the text input, separate prefix and suffix with a pipe (|), e.g. 'From|to 100'. To show only a suffix with no prefix label, use a leading pipe: '|°C'. To show no label at all, use a single pipe: '|'.

Заменя етикета на опцията за отговор „Други:“ с текст по избор. За да покажете и суфикс след текстовото поле, разделете префикса и суфикса с вертикална черта (|), напр. „От|до 100“. За да покажете само суфикс без префикс, използвайте водеща вертикална черта: „|°C“. За да не се показва никакъв етикет, използвайте единична вертикална черта: „|“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response. Ако е активирано, ID на съвпадналата квота ще се съхранява заедно с отговора. Details

If enabled, the ID of the matched quota will be stored together with the response.

Ако е активирано, ID на съвпадналата квота ще се съхранява заедно с отговора.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Save quota exit Запазване на изхода по квота Details

Save quota exit

Запазване на изхода по квота
You have to log in to edit this translation.
Save quota exit: Запазване на изхода по квота: Details

Save quota exit:

Запазване на изхода по квота:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Compatible: Съвместим: Details

Compatible:

Съвместим:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Click to activate Кликнете за активиране Details

Click to activate

Кликнете за активиране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Click to deactivate Кликнете за деактивиране Details

Click to deactivate

Кликнете за деактивиране
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quota exit Изход по квота Details

Quota exit

Изход по квота
You have to log in to edit this translation.
Add QUOTA_EXIT variable Добавяне на променлива QUOTA_EXIT Details

Add QUOTA_EXIT variable

Добавяне на променлива QUOTA_EXIT
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Matched quota ID will be saved. ID на съвпадналата квота ще бъде запазен. Details

Matched quota ID will be saved.

ID на съвпадналата квота ще бъде запазен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Response data Данни от отговорите Details

Response data

Данни от отговорите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey. Преводи: В момента няма допълнителни езици, конфигурирани за това проучване. Details

Translations: Currently there are no additional languages configured for this survey.

Преводи: В момента няма допълнителни езици, конфигурирани за това проучване.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%s MB %s MB Details

%s MB

%s MB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sMedian%s shows the middle value of all responses. %sМедианата%s показва средната стойност на всички отговори. Details

%sMedian%s shows the middle value of all responses.

%sМедианата%s показва средната стойност на всички отговори.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses. %sСредноаритметичната стойност%s показва средната стойност на всички отговори. Details

%sArithmetic mean%s shows the average value of all responses.

%sСредноаритметичната стойност%s показва средната стойност на всички отговори.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:05:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 426

Export as