LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Continue without answering to this question. Продължете, без да отговаряте на този въпрос. Details

Continue without answering to this question.

Продължете, без да отговаряте на този въпрос.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This email address is already registered but email to that address could not be delivered. Този имейл адрес вече е регистриран, но имейлът до него не можа да бъде доставен. Details

This email address is already registered but email to that address could not be delivered.

Този имейл адрес вече е регистриран, но имейлът до него не можа да бъде доставен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Invalid upload question %s in survey %s Невалиден въпрос за качване %s в проучване %s Details

Invalid upload question %s in survey %s

Невалиден въпрос за качване %s в проучване %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Invalid access code Невалиден код за достъп Details

Invalid access code

Невалиден код за достъп
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Select language Изберете език Details

Select language

Изберете език
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Survey options Опции на проучването Details

Survey options

Опции на проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Your email address Вашият имейл адрес Details

Your email address

Вашият имейл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter password Въведете парола Details

Enter password

Въведете парола
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Register now Регистрирайте се сега Details

Register now

Регистрирайте се сега
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter e-mail address Въведете имейл адрес Details

Enter e-mail address

Въведете имейл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your last name Въведете вашата фамилия Details

Enter your last name

Въведете вашата фамилия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter your first name Въведете собственото си име Details

Enter your first name

Въведете собственото си име
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Enter access code Въведете код за достъп Details

Enter access code

Въведете код за достъп
You have to log in to edit this translation.
↑ Please enter your access code to participate in this survey. Моля, въведете своя код за достъп, за да участвате в това проучване. Details

Please enter your access code to participate in this survey.

Моля, въведете своя код за достъп, за да участвате в това проучване.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Please fill in the information and we’ll send you a link immediately. Моля, попълнете информацията и веднага ще Ви изпратим връзка. Details

Please fill in the information and we’ll send you a link immediately.

Моля, попълнете информацията и веднага ще Ви изпратим връзка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 426

Export as