LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 426
Prio Original string Translation —
Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page! Съжаляваме, възникна проблем при запазването на промените. Моля, опитайте да опресните страницата! Details

Sorry, we encountered an issue while saving the changes. Please try refreshing the page!

Съжаляваме, възникна проблем при запазването на промените. Моля, опитайте да опресните страницата!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Days starting today Дни, започващи от днес Details

Days starting today

Дни, започващи от днес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Days up to today Дни до днес Details

Days up to today

Дни до днес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select date range Изберете период Details

Select date range

Изберете период
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code). Добавя колона с URL адрес на проучването, специфичен за участника (включително кода за достъп). Details

Add a column with the participant-specific survey URL (including the access code).

Добавя колона с URL адрес на проучването, специфичен за участника (включително кода за достъп).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Include survey link Включи връзка към проучването Details

Include survey link

Включи връзка към проучването
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Include survey link: Включи връзка към проучването: Details

Include survey link:

Включи връзка към проучването:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s is required %s е задължително Details

%s is required

%s е задължително
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s doesn't match expected pattern. %s не съответства на очаквания шаблон. Details

%s doesn't match expected pattern.

%s не съответства на очаквания шаблон.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s is not in the list. %s не е в списъка. Details

%s is not in the list.

%s не е в списъка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be numeric. %s трябва да бъде число. Details

%s must be numeric.

%s трябва да бъде число.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be lower than %s. %s трябва да бъде по-малко от %s. Details

%s must be lower than %s.

%s трябва да бъде по-малко от %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be higher than %s. %s трябва да бъде по-голямо от %s. Details

%s must be higher than %s.

%s трябва да бъде по-голямо от %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s must be between %s and %s. %s трябва да бъде между %s и %s. Details

%s must be between %s and %s.

%s трябва да бъде между %s и %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s length must be between %d and %d. Дължината на %s трябва да бъде между %d и %d. Details

%s length must be between %d and %d.

Дължината на %s трябва да бъде между %d и %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 426

Export as