LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 426
Prio Original string Translation —
Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s Изтрита е невалидната стойност по подразбиране %s за език %s на въпрос %s (ID %s) в проучване %s Details

Deleted the invalid default value %s for language %s of question %s (ID %s) in survey %s

Изтрита е невалидната стойност по подразбиране %s за език %s на въпрос %s (ID %s) в проучване %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s Изтрита е неизползвана стойност по подразбиране на въпрос %s (ID %s) в проучване %s Details

Deleted an unused default value of question %s (ID %s) in survey %s

Изтрита е неизползвана стойност по подразбиране на въпрос %s (ID %s) в проучване %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s Създадени са липсващи текстове за език %s на квота %s (ID %s) в проучване %s Details

Created missing texts for language %s of quota %s (ID %s) in survey %s

Създадени са липсващи текстове за език %s на квота %s (ID %s) в проучване %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is anonymized, so participant data is always empty. Това проучване е анонимно, затова данните за участниците винаги са празни. Details

This survey is anonymized, so participant data is always empty.

Това проучване е анонимно, затова данните за участниците винаги са празни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was. Настройката за криптиране не можа да бъде променена. Данните на участниците са оставени непроменени. Details

The encryption setting could not be changed. The participant data was left as it was.

Настройката за криптиране не можа да бъде променена. Данните на участниците са оставени непроменени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-26 12:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Your changes could not be saved. Промените ви не можаха да бъдат запазени. Details

Your changes could not be saved.

Промените ви не можаха да бъдат запазени.
You have to log in to edit this translation.
%s response %s отговор Details

%s response

%s отговор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rank distribution for: Разпределение на ранговете за: Details

Rank distribution for:

Разпределение на ранговете за:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Average rank: %s Среден ранг: %s Details

Average rank: %s

Среден ранг: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking. Стълбовата диаграма показва средния ранг на всяка опция, изчислен чрез сумиране на всички получени рангове и разделяне на общата сума на броя пъти, в които опцията е била класирана. По-ниската средна стойност означава по-добро класиране. Details

The bar chart shows each option’s average rank, calculated by adding all the ranks it received and dividing the total by the number of times this option was ranked. A lower average means a better ranking.

Стълбовата диаграма показва средния ранг на всяка опция, изчислен чрез сумиране на всички получени рангове и разделяне на общата сума на броя пъти, в които опцията е била класирана. По-ниската средна стойност означава по-добро класиране.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last month Миналия месец Details

Last month

Миналия месец
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This month Този месец Details

This month

Този месец
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Last week Миналата седмица Details

Last week

Миналата седмица
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This week Тази седмица Details

This week

Тази седмица
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Today Днес Details

Today

Днес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-20 16:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 426

Export as