LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,389) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,729) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 426
Prio Original string Translation —
↑ Our survey site is currently undergoing maintenance. Нашият сайт за проучвания в момента е в профилактика. Details

Our survey site is currently undergoing maintenance.

Нашият сайт за проучвания в момента е в профилактика.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Site under maintenance Сайтът е в профилактика Details

Site under maintenance

Сайтът е в профилактика
You have to log in to edit this translation.
↑ You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email. Скоро ще получите имейл. Ако обаче вече сте се регистрирали, няма да получите още един имейл. Details

You will receive an email shortly. But if you already registered, you will not receive another email.

Скоро ще получите имейл. Ако обаче вече сте се регистрирали, няма да получите още един имейл.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Invalid request method. Невалиден метод на заявка. Details

Invalid request method.

Невалиден метод на заявка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Proudly powered by LimeSurvey С гордост предоставено от LimeSurvey Details

Proudly powered by LimeSurvey

С гордост предоставено от LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ LimeSurvey Logo Лого на LimeSurvey Details

LimeSurvey Logo

Лого на LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ This question cannot be properly displayed. Този въпрос не може да бъде показан правилно. Details

This question cannot be properly displayed.

Този въпрос не може да бъде показан правилно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ You need to add answer options to this question! Трябва да добавите опции за отговор към този въпрос! Details

You need to add answer options to this question!

Трябва да добавите опции за отговор към този въпрос!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Progress percentage Процент на напредъка Details

Progress percentage

Процент на напредъка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Next page Следваща страница Details

Next page

Следваща страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Previous page Предишна страница Details

Previous page

Предишна страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Register Регистрация Details

Register

Регистрация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Original error message could not be saved. Оригиналното съобщение за грешка не можа да бъде запазено. Details

Original error message could not be saved.

Оригиналното съобщение за грешка не можа да бъде запазено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
↑ Invalid request. Невалидна заявка. Details

Invalid request.

Невалидна заявка.
You have to log in to edit this translation.
↑ The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Въведеният от вас адрес вече е регистриран. Преди това вече е изпратен имейл. Нов имейл все още няма да бъде изпратен. Моля, опитайте отново по-късно. Details

The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later.

Въведеният от вас адрес вече е регистриран. Преди това вече е изпратен имейл. Нов имейл все още няма да бъде изпратен. Моля, опитайте отново по-късно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Shown to survey participants
Date added (GMT):
2026-10-19 20:56:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 426

Export as