LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,443) • Translated (3,476) • Untranslated (0) • Waiting (2,788) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 430
Prio Original string Translation —
Global survey settings were saved. Глобалните настройки на проучванията бяха запазени. Details

Global survey settings were saved.

Глобалните настройки на проучванията бяха запазени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The survey participant was successfully added. Участникът в проучването беше добавен успешно. Details

The survey participant was successfully added.

Участникът в проучването беше добавен успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete survey participant. Участникът в проучването не можа да бъде изтрит. Details

Could not delete survey participant.

Участникът в проучването не можа да бъде изтрит.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete survey participants. Участниците в проучването не можаха да бъдат изтрити. Details

Could not delete survey participants.

Участниците в проучването не можаха да бъдат изтрити.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants. Изтрит е {n} участник в проучването.|Изтрити са {n} участници в проучването. Details

Deleted {n} survey participant.|Deleted {n} survey participants.

Изтрит е {n} участник в проучването.|Изтрити са {n} участници в проучването.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Changes saved successfully. Промените са запазени успешно. Details

Changes saved successfully.

Промените са запазени успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to update assessments Нямате разрешение да обновявате оценки Details

You have no permission to update assessments

Нямате разрешение да обновявате оценки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update the assessment rule. Правилото за оценка не можа да бъде обновено. Details

Could not update the assessment rule.

Правилото за оценка не можа да бъде обновено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully updated. Правилото за оценка е обновено успешно. Details

Assessment rule successfully updated.

Правилото за оценка е обновено успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You have no permission to create assessments Нямате разрешение да създавате оценки Details

You have no permission to create assessments

Нямате разрешение да създавате оценки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not add the assessment rule. Правилото за оценка не можа да бъде добавено. Details

Could not add the assessment rule.

Правилото за оценка не можа да бъде добавено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule successfully added. Правилото за оценка е добавено успешно. Details

Assessment rule successfully added.

Правилото за оценка е добавено успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete assessment rule. Правилото за оценка не можа да бъде изтрито. Details

Could not delete assessment rule.

Правилото за оценка не можа да бъде изтрито.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment rule deleted. Правилото за оценка е изтрито. Details

Assessment rule deleted.

Правилото за оценка е изтрито.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer option %s of question %s has outdated links. Отговор %s на въпрос %s съдържа остарели връзки. Details

Answer option %s of question %s has outdated links.

Отговор %s на въпрос %s съдържа остарели връзки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 430

Export as