LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,415) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,755) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 128 129 130 131 132 … 428
Prio Original string Translation —
Quota not found. Квотата не е намерена. Details

Quota not found.

Квотата не е намерена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. Оставете празна стойност или 0, за да изключите защитата срещу груба сила. Броят на опитите се изтрива всеки път. Details

Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time.

Оставете празна стойност или 0, за да изключите защитата срещу груба сила. Броят на опитите се изтрива всеки път.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. Оставете празна стойност, за да изключите защитата срещу груба сила. Броят на опитите никога не се проверява. Details

Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked.

Оставете празна стойност, за да изключите защитата срещу груба сила. Броят на опитите никога не се проверява.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to assign permissions to this user. Нямате право да задавате разрешения на този потребител. Details

You are not allowed to assign permissions to this user.

Нямате право да задавате разрешения на този потребител.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No dummy participants were added. Не са добавени фиктивни участници. Details

No dummy participants were added.

Не са добавени фиктивни участници.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Please click the button below to authenticate with your account. Моля, натиснете бутона по-долу, за да се удостоверите с вашия акаунт. Details

Please click the button below to authenticate with your account.

Моля, натиснете бутона по-долу, за да се удостоверите с вашия акаунт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Authenticate with %s Удостоверяване с %s Details

Authenticate with %s

Удостоверяване с %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Email plugin: Допълнителен модул за имейл: Details

Email plugin:

Допълнителен модул за имейл:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to set this group as parent Нямате право да зададете тази група като родителска Details

You are not allowed to set this group as parent

Нямате право да зададете тази група като родителска
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address. Това е имейл адресът, използван за създаване на текущия токен за удостоверяване. Обърнете внимание, че всички имейли ще бъдат изпращани от този адрес. Details

This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address.

Това е имейл адресът, използван за създаване на текущия токен за удостоверяване. Обърнете внимание, че всички имейли ще бъдат изпращани от този адрес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Get new token Вземи нов токен Details

Get new token

Вземи нов токен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
OAuth authentication requires the application to be served over HTTPS. OAuth удостоверяването изисква приложението да се предоставя през HTTPS. Details

OAuth authentication requires the application to be served over HTTPS.

OAuth удостоверяването изисква приложението да се предоставя през HTTPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration is complete. Конфигурацията е завършена. Details

Configuration is complete.

Конфигурацията е завършена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The saved token isn't valid. You need to get a new one. Запазеният токен не е валиден. Трябва да получите нов. Details

The saved token isn't valid. You need to get a new one.

Запазеният токен не е валиден. Трябва да получите нов.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
No OAuth token. Няма OAuth токен. Details

No OAuth token.

Няма OAuth токен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 428

Export as