LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 7.x: Bulgarian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (6,415) • Translated (3,481) • Untranslated (0) • Waiting (2,755) • Fuzzy (179) • Warnings (0)
1 … 125 126 127 128 129 … 428
Prio Original string Translation —
Alphabetical По азбучен ред Details

Alphabetical

По азбучен ред
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Random Произволен Details

Random

Произволен
You have to log in to edit this translation.
Normal Нормален Details

Normal

Нормален
You have to log in to edit this translation.
Could not update plugin %s (%s) Допълнителният модул %s (%s) не можа да бъде актуализиран Details

Could not update plugin %s (%s)

Допълнителният модул %s (%s) не можа да бъде актуализиран
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist for participants with access code Разрешени IP адреси за участници с код за достъп Details

IP allowlist for participants with access code

Разрешени IP адреси за участници с код за достъп
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist for administration login Разрешени IP адреси за вход в администрацията Details

IP allowlist for administration login

Разрешени IP адреси за вход в администрацията
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
IP allowlist: Разрешени IP адреси: Details

IP allowlist:

Разрешени IP адреси:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A positive or negative integer number as assessment value if this option is selected Положително или отрицателно цяло число като стойност за оценка, ако е избран този вариант Details

A positive or negative integer number as assessment value if this option is selected

Положително или отрицателно цяло число като стойност за оценка, ако е избран този вариант
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use the import function to update your own account. Не можете да използвате функцията за импортиране, за да актуализирате собствения си акаунт. Details

You can't use the import function to update your own account.

Не можете да използвате функцията за импортиране, за да актуализирате собствения си акаунт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit user %s. Нямате разрешение да редактирате потребител %s. Details

You don't have permission to edit user %s.

Нямате разрешение да редактирате потребител %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Creole (Haitian) Креолски (хаитянски) Details

Creole (Haitian)

Креолски (хаитянски)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
The provided access code is not valid or has already been used. Предоставеният код за достъп не е валиден или вече е използван. Details

The provided access code is not valid or has already been used.

Предоставеният код за достъп не е валиден или вече е използван.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alphanumeric code for each answer option (1-5 characters) Задължителен уникален буквено-цифров код за всеки възможен отговор (1-5 знака) Details

A mandatory unique alphanumeric code for each answer option (1-5 characters)

Задължителен уникален буквено-цифров код за всеки възможен отговор (1-5 знака)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
A mandatory unique alphanumeric code for each subquestion (1-20 characters) Задължителен уникален буквено-цифров код за всеки подвъпрос (1-20 знака) Details

A mandatory unique alphanumeric code for each subquestion (1-20 characters)

Задължителен уникален буквено-цифров код за всеки подвъпрос (1-20 знака)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add labels Бързо добавяне на етикети Details

Quick-add labels

Бързо добавяне на етикети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-10-19 21:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
translations_bot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 125 126 127 128 129 … 428

Export as