LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,397) Untranslated (150) Waiting (77) Fuzzy (132) Warnings (0)
1 355 356 357 358 359 384
Prio Original string Translation
Could not delete user group. 不能删除用户组。 Details

Could not delete user group.

不能删除用户组。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email to %s failed. Error Message : %s 向%s发送电子邮件失败。错误消息:%s Details

Email to %s failed. Error Message : %s

%s发送电子邮件失败。错误消息:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your personal settings were successfully saved. 成功保存您的个人设置。 Details

Your personal settings were successfully saved.

成功保存您的个人设置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing user 编辑用户 Details

Editing user

编辑用户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All of the user's surveys were transferred to %s. 所有的用户调查已经翻译为 %s。 Details

All of the user's surveys were transferred to %s.

所有的用户调查已经翻译为 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add user 添加用户 Details

Add user

添加用户
You have to log in to edit this translation.
User registration at '%s' 用户注册位于 '%s' Details

User registration at '%s'

用户注册位于 '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! 如果对于邮件有问题,请立即联系%s网站管理员。谢谢! Details

If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you!

如果对于邮件有问题,请立即联系%s网站管理员。谢谢!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hello %s, 您好 %s, Details

Hello %s,

您好 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A username was not supplied or the username is invalid. 未输入用户名或用户名无效。 Details

A username was not supplied or the username is invalid.

未输入用户名或用户名无效。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The email address is not valid. 邮件地址无效。 Details

The email address is not valid.

邮件地址无效。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to add user 添加用户失败 Details

Failed to add user

添加用户失败
You have to log in to edit this translation.
Question code / ID 问题编码 / ID Details

Question code / ID

问题编码 / ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
yooyooh
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email 注册邮件 Details

Registration email

注册邮件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email 确认邮件 Details

Confirmation email

确认邮件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 355 356 357 358 359 384

Export as