LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Simplified)

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,397) Untranslated (150) Waiting (77) Fuzzy (132) Warnings (0)
1 356 357 358 359 360 384
Prio Original string Translation
Reminder email 提醒邮件 Details

Reminder email

提醒邮件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email 邀请邮件 Details

Invitation email

邀请邮件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer options 答案项 Details

Answer options

答案项
You have to log in to edit this translation.
Subquestions 子问题 Details

Subquestions

子问题
You have to log in to edit this translation.
Group description 题组描述 Details

Group description

题组描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups 题组 Details

Question groups

题组
You have to log in to edit this translation.
End message: 结束信息: Details

End message:

结束信息:
You have to log in to edit this translation.
Welcome and end text 欢迎和结尾文本 Details

Welcome and end text

欢迎和结尾文本
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Description: 描述: Details

Description:

描述:
You have to log in to edit this translation.
Survey title and description 调查标题和描述 Details

Survey title and description

调查标题和描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... 请选择... Details

Please choose...

请选择...
You have to log in to edit this translation.
Translate to 翻译为 Details

Translate to

翻译为
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration 返回调查管理 Details

Return to survey administration

返回调查管理
You have to log in to edit this translation.
Translate survey 翻译调查 Details

Translate survey

翻译调查
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. 已为此调查创建了调查参与者表,并导入了旧参与者。 Details

A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported.

已为此调查创建了调查参与者表,并导入了旧参与者。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 356 357 358 359 360 384

Export as