LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (5,144) • Untranslated (659) • Waiting (27) • Fuzzy (136) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 398
Prio Original string Translation —
End screen 結束畫面 Details

End screen

結束畫面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
End date/time 結束日期/時間 Details

End date/time

結束日期/時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled 已啟用 Details

Enabled

已啟用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey 嵌入問卷 Details

Embed survey

嵌入問卷
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions 編輯或複製大型條件 Details

Edit or copy large conditions

編輯或複製大型條件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit HTML 編輯 HTML Details

Edit HTML

編輯 HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML 以 HTML 編輯 Details

Edit as HTML

以 HTML 編輯
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant 參與者電子郵件地址 Details

Email address participant

參與者電子郵件地址
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question 複製問題 Details

Duplicate question

複製問題
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group 複製群組 Details

Duplicate group

複製群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown 下拉選單 Details

Dropdown

下拉選單
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file 將圖片拖曳至此處或點擊選擇檔案 Details

Drop image here or click here to select a file

將圖片拖曳至此處或點擊選擇檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here 將圖片拖曳至此處 Details

Drop image here

將圖片拖曳至此處
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code 下載 QR 碼 Details

Download QR code

下載 QR 碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again 不再提示 Details

Don't ask again

不再提示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 398

Export as