| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is the survey end message. | 問卷結束訊息。 | Details | |
| Submit your survey. | 送出您的問卷。 | Details | |
| Please explain something in detail: | 請詳細解釋: | Details | |
| The following surveys are available: | 現有的問卷: | Details | |
| This group description is fairly vacuous, but quite important. | 這組描述有點空洞，但是非常重要。 | Details | |
|
This group description is fairly vacuous, but quite important. 這組描述有點空洞，但是非常重要。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group 1: The first lot of questions | 第1組: 第一批問題 | Details | |
| Some URL description | URL 描述 | Details | |
| You should have a great time doing this | 您應該多花時間做這個 | Details | |
| Welcome to this sample survey | 歡迎使用問卷範例 | Details | |
| But this one isn't. | 但是這個不是。 | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | 這是問卷描述範例。可以十分詳盡。 | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. 這是問卷描述範例。可以十分詳盡。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | 模版範例 | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | 刪除模版「%s」時發生故障。請檢查目錄/文件權限。 | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. 刪除模版「%s」時發生故障。請檢查目錄/文件權限。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | 模版「%s」已成功刪除。 | Details | |
| Please check the directory permissions. | 請檢查目錄權限。 | Details | |
Export as