LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (5,167) • Untranslated (562) • Waiting (27) • Fuzzy (133) • Warnings (0)
1 … 384 385 386 387 388 … 393
Prio Original string Translation —
timings 時限 Details

timings

時限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
responses 作答結果 Details

responses

作答結果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The related survey is missing. 相關問卷已遺失。 Details

The related survey is missing.

相關問卷已遺失。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
No matching group 沒有匹配的群組 Details

No matching group

沒有匹配的群組
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching survey 沒有匹配的問卷 Details

No matching survey

沒有匹配的問卷
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No CFIELDNAME field set! 沒有設定 CFIELDNAME 欄位！ Details

No CFIELDNAME field set!

沒有設定 CFIELDNAME 欄位！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CFIELDNAME group! 沒有符合的 CFIELDNAME 群組！ Details

No matching CFIELDNAME group!

沒有符合的 CFIELDNAME 群組！
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No matching CQID 沒有符合的 CQID Details

No matching CQID

沒有符合的 CQID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting conditions: %u conditions deleted 刪除條件: %u 條件已刪除 Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

刪除條件: %u 條件已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question attributes: %u attributes deleted 刪除問題屬性: %u 問題屬性已刪除 Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

刪除問題屬性: %u 問題屬性已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted 刪除評估: %u 評估已刪除 Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

刪除評估: %u 評估已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted 刪除答案: %u 答案已刪除 Details

Deleting answers: %u answers deleted

刪除答案: %u 答案已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting surveys: %u surveys deleted 刪除問卷: %u 問卷已刪除 Details

Deleting surveys: %u surveys deleted

刪除問卷: %u 問卷已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted 刪除問卷語言設定: %u 問卷語言設定已刪除 Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

刪除問卷語言設定: %u 問卷語言設定已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting questions: %u questions deleted 刪除問題: %u 問題已刪除 Details

Deleting questions: %u questions deleted

刪除問題: %u 問題已刪除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
katy50306
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 384 385 386 387 388 … 393

Export as