LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Chinese (Taiwan) (Traditional)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (5,167) • Untranslated (395) • Waiting (27) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 202 203 204 205 206 … 382
Prio Original string Translation —
Orientation 方向 Details

Orientation

方向
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set the orientation. 設定方向。 Details

Set the orientation.

設定方向。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vertical 豎向 Details

Vertical

豎向
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal 橫向 Details

Horizontal

橫向
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Created 已建立 Details

Created

已建立
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Group name 群組名稱 Details

Group name

群組名稱
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID 問題 ID Details

Question ID

問題 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Group: 群組： Details

Group:

群組：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Search: 搜尋： Details

Search:

搜尋：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Active: 啟用: Details

Active:

啟用:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joyce
References:
Priority:
normal
More links:
Group order 群組順序 Details

Group order

群組順序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID 群組 ID Details

Group ID

群組 ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:05:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
terrywei
References:
Priority:
normal
More links:
Question by question mode not yet supported. 尚不支援逐題模式。 Details

Question by question mode not yet supported.

尚不支援逐題模式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use button group or radio list 使用按鈕組或選項按鈕列 Details

Use button group or radio list

使用按鈕組或選項按鈕列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Radio list 選項按鈕列 Details

Radio list

選項按鈕列
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylsylsylvie
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 202 203 204 205 206 … 382

Export as