Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 240 241 242 243 244 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	January	tháng Giêng	Details
January tháng Giêng tháng Giêng You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All the attributes are automatically mapped	Tất cả các thuộc tính được tự động ánh xạ	Details
All the attributes are automatically mapped Tất cả các thuộc tính được tự động ánh xạ Tất cả các thuộc tính được tự động ánh xạ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one central attribute is mapped with participant attribute	Chỉ có một thuộc tính trung tâm được ánh xạ với thuộc tính người tham gia	Details
Only one central attribute is mapped with participant attribute Chỉ có một thuộc tính trung tâm được ánh xạ với thuộc tính người tham gia Chỉ có một thuộc tính trung tâm được ánh xạ với thuộc tính người tham gia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unmapped attributes	Không có thuộc tính unmapped	Details
There are no unmapped attributes Không có thuộc tính unmapped Không có thuộc tính unmapped You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2643 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2703 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer for quota '%s'	Câu trả lời mới cho hạn ngạch '%s'	Details
New answer for quota '%s' Câu trả lời mới cho hạn ngạch '%s' Câu trả lời mới cho hạn ngạch '%s' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 application/views/quotas/newanswer_view.php:16 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File backup created: %s	Đã tạo tệp sao lưu: %s	Details
File backup created: %s Đã tạo tệp sao lưu: %s Đã tạo tệp sao lưu: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have already been removed from the central participants list for this site.	Bạn đã được xóa khỏi danh sách người tham gia trung tâm của trang web này.	Details
You have already been removed from the central participants list for this site. Bạn đã được xóa khỏi danh sách người tham gia trung tâm của trang web này. Bạn đã được xóa khỏi danh sách người tham gia trung tâm của trang web này. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:48 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/OptoutController.php:126 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tamil	Tiếng Tamil	Details
Tamil Tiếng Tamil Tiếng Tamil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:971 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please click and drag the slider handles to enter your answer.	Vui lòng nhấp và kéo thanh trượt để nhập câu trả lời của bạn.	Details
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Vui lòng nhấp và kéo thanh trượt để nhập câu trả lời của bạn. Vui lòng nhấp và kéo thanh trượt để nhập câu trả lời của bạn. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A template with that name already exists.	Mẫu với tên này đã có.	Details
A template with that name already exists. Mẫu với tên này đã có. Mẫu với tên này đã có. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:41 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/controllers/admin/Themes.php:691 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DB backup created:	Sao lưu DB tạo ra:	Details
DB backup created: Sao lưu DB tạo ra: Sao lưu DB tạo ra: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Georgian	Người Gruzia	Details
Georgian Người Gruzia Người Gruzia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Marathi	Marathi	Details
Marathi Marathi Marathi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gujarati	Gujarati	Details
Gujarati Gujarati Gujarati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pashto	Pashto	Details
Pashto Pashto Pashto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 240 241 242 243 244 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta