| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Quyền xem/cập nhật các thành phần văn bản của khảo sát, ví dụ: tiêu đề khảo sát, mô tả khảo sát, thông điệp chào mừng và kết thúc | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Quyền xem/cập nhật các thành phần văn bản của khảo sát, ví dụ: tiêu đề khảo sát, mô tả khảo sát, thông điệp chào mừng và kết thúc
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Các yếu tố văn bản điều tra | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | Nếu cơ sở dữ liệu của bạn đang sử dụng một cổng tuỳ chỉnh gắn nó bằng cách sử dụng dấu hai chấm. Ví dụ: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 Nếu cơ sở dữ liệu của bạn đang sử dụng một cổng tuỳ chỉnh gắn nó bằng cách sử dụng dấu hai chấm. Ví dụ: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | Điện thoại di động | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | Hàng cuối hiển thị tổng số cho cột và cột cuối cùng hiển thị tổng cho hàng. | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Hàng cuối hiển thị tổng số cho cột và cột cuối cùng hiển thị tổng cho hàng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | Cột cuối cùng hiển thị tổng số cho hàng. | Details | |
|
The last column shows the total for the row. Cột cuối cùng hiển thị tổng số cho hàng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | Hàng cuối hiển thị tổng số cho cột. | Details | |
|
The last row shows the total for the column. Hàng cuối hiển thị tổng số cho cột.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Tổng cộng | Details | |
| All emails were sent. | Tất cả email đã được gửi. | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | Chỉ có thể nhập các giá trị số nguyên vào các trường này. | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. Chỉ có thể nhập các giá trị số nguyên vào các trường này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | Chỉ có một giá trị số nguyên có thể được nhập vào trường này. | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. Chỉ có một giá trị số nguyên có thể được nhập vào trường này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | Địa chỉ email không tồn tại | Details | |
| New survey ID: | ID khảo sát mới: | Details | |
| Mandatory field: | Trường bắt buộc: | Details | |
| This invitation has already been used. | Lời mời này đã được sử dụng. | Details | |
|
This invitation has already been used. Lời mời này đã được sử dụng.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as