Translations < Vietnamese < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

← 1 … 242 243 244 245 246 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Georgian	Người Gruzia	Details
Georgian Người Gruzia Người Gruzia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:349 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Marathi	Marathi	Details
Marathi Marathi Marathi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:661 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gujarati	Gujarati	Details
Gujarati Gujarati Gujarati You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pashto	Pashto	Details
Pashto Pashto Pashto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:733 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Kinyarwanda	Kinyarwanda	Details
Kinyarwanda Kinyarwanda Kinyarwanda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fula	Fula	Details
Fula Fula Fula You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:332 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dari	Dari	Details
Dari Dari Dari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Armenian	Người Armenia	Details
Armenian Người Armenia Người Armenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:31 Date added (local): Calculating... Translated by: namphuong Approved by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Corrected time:	Điều chỉnh thời gian:	Details
Corrected time: Điều chỉnh thời gian: Điều chỉnh thời gian: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Random order	thứ tự ngẫu nhiên	Details
Random order thứ tự ngẫu nhiên thứ tự ngẫu nhiên You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/helpers/questionHelper.php:848 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present subquestions/answer options in random order	Hiện nay các câu hỏi phụ / lựa chọn câu trả lời theo thứ tự ngẫu nhiên	Details
Present subquestions/answer options in random order Hiện nay các câu hỏi phụ / lựa chọn câu trả lời theo thứ tự ngẫu nhiên Hiện nay các câu hỏi phụ / lựa chọn câu trả lời theo thứ tự ngẫu nhiên You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/helpers/questionHelper.php:847 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:173 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.	Cảnh báo! Email bị trả lại quản không được lưu vì nó không hợp lệ.	Details
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Cảnh báo! Email bị trả lại quản không được lưu vì nó không hợp lệ. Cảnh báo! Email bị trả lại quản không được lưu vì nó không hợp lệ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/controllers/admin/globalsettings.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inserting the label set failed.	Lắp đặt nhãn thất bại.	Details
Inserting the label set failed. Lắp đặt nhãn thất bại. Lắp đặt nhãn thất bại. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/helpers/admin/label_helper.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.	Xin lỗi, câu hỏi này chưa có câu trả lời và vì vậy đồ thị không được hiển thị.	Details
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Xin lỗi, câu hỏi này chưa có câu trả lời và vì vậy đồ thị không được hiển thị. Xin lỗi, câu hỏi này chưa có câu trả lời và vì vậy đồ thị không được hiển thị. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:42 Date added (local): Calculating... Translated by: dnvservices References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:91 application/helpers/userstatistics_helper.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The database you specified does already exist.	Cơ sở dữ liệu mà bạn chỉ định đã tồn tại.	Details
The database you specified does already exist. Cơ sở dữ liệu mà bạn chỉ định đã tồn tại. Cơ sở dữ liệu mà bạn chỉ định đã tồn tại. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:17 Date added (local): Calculating... Translated by: votsdb References: application/controllers/InstallerController.php:315 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 242 243 244 245 246 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Vietnamese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta