| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No matching QID | Немає відповідного ідентифікатора квоти | Details | |
|
No matching QID Немає відповідного ідентифікатора квоти
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | Файл порожній або вибрано недійсний набір символів (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). Файл порожній або вибрано недійсний набір символів (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | Скинути спроби учасника | Details | |
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Скинути невдалі спроби входу учасників, щоб знову зробити опитування доступним: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Скинути невдалі спроби входу учасників, щоб знову зробити опитування доступним:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Захист від атак для участі в опитуванні | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Захист від атак для участі в опитуванні
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Час блокування в секундах (після максимальної кількості спроб): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Час блокування в секундах (після максимальної кількості спроб):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | Максимальна кількість спроб: | Details | |
|
Maximum number of attempts: Максимальна кількість спроб:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for administration | Захист від атак для адміністрування | Details | |
|
Brute-force protection for administration Захист від атак для адміністрування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | Невдалі спроби входу учасників були скинуті. | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. Невдалі спроби входу учасників були скинуті.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | Вихідний каталог не знайдено | Details | |
|
Source directory not found Вихідний каталог не знайдено
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the central participant list for this site. | Вас було видалено з центрального списку учасників для цього сайту. | Details | |
|
You have been removed from the central participant list for this site. Вас було видалено з центрального списку учасників для цього сайту.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | Каталог призначення вже існує! | Details | |
|
Destination directory already exists! Каталог призначення вже існує!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | Недійсний ідентифікатор відповіді | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | Копіювати файли ресурсів опитування й адаптувати посилання | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Копіювати файли ресурсів опитування й адаптувати посилання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Ви збираєтеся створити учасника без основних деталей. Справді продовжити? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Ви збираєтеся створити учасника без основних деталей. Справді продовжити?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as