LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,269) • Untranslated (351) • Waiting (0) • Fuzzy (126) • Warnings (0)
1 … 360 361 362 363 364 … 384
Prio Original string Translation —
Delete Видалити Details

Delete

Видалити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update Оновити Details

Update

Оновити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create Створити Details

Create

Створити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View/read Переглянути/прочитати Details

View/read

Переглянути/прочитати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-14 12:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DermanskiyIM
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission Дозвіл Details

Permission

Дозвіл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s Редагувати дозволи щодо опитування для групи користувачів %s Details

Edit survey permissions for user group %s

Редагувати дозволи щодо опитування для групи користувачів %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user %s Змінити дозволи опитування для користувача %s Details

Edit survey permissions for user %s

Змінити дозволи опитування для користувача %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User added. Користувач доданий. Details

User added.

Користувач доданий.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User group added. Група користувача додана. Details

User group added.

Група користувача додана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group Додати групу користувача Details

Add user group

Додати групу користувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User Користувач Details

User

Користувач
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Action Дія Details

Action

Дія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! Будь ласка, оберіть файл, щоб імпортувати! Details

Please select a file to import!

Будь ласка, оберіть файл, щоб імпортувати!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? Ви впевнені, що хочете видалити цей запис? Details

Are you sure you want to delete this entry?

Ви впевнені, що хочете видалити цей запис?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Username Ім'я користувача Details

Username

Ім'я користувача
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 360 361 362 363 364 … 384

Export as