LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,310) • Untranslated (321) • Waiting (0) • Fuzzy (87) • Warnings (0)
1 … 294 295 296 297 298 … 382
Prio Original string Translation —
Number less than: Число менше за: Details

Number less than:

Число менше за:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Number greater than: Число більше за: Details

Number greater than:

Число більше за:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show graphs: Показувати графіки: Details

Show graphs:

Показувати графіки:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Output options Вихідні опції Details

Output options

Вихідні опції
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics report language: Мова статистичного звіту: Details

Statistics report language:

Мова статистичного звіту:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subtotals based on displayed questions: Проміжні підсумки на основі відображених запитань: Details

Subtotals based on displayed questions:

Проміжні підсумки на основі відображених запитань:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed Підрахувати статистику для кожного питання тільки на підставі загального числа відповідей, для яких була відображене питання Details

Count stats for each question based only on the total number of responses for which the question was displayed

Підрахувати статистику для кожного питання тільки на підставі загального числа відповідей, для яких була відображене питання
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View summary of all available fields: Переглянути підсумок всіх доступних полів: Details

View summary of all available fields:

Переглянути підсумок всіх доступних полів:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Include: Включити до складу: Details

Include:

Включити до складу:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your data should be imported now. Ваші дані потрібно імпортувати зараз. Details

Your data should be imported now.

Ваші дані потрібно імпортувати зараз.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose 'Run/All' from the menu to run the import. Виберіть "Запустити/Усі" в меню, щоб запустити імпорт. Details

Choose 'Run/All' from the menu to run the import.

Виберіть "Запустити/Усі" в меню, щоб запустити імпорт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. Відкрийте файл синтаксису в SPSS в режимі Unicode. Details

Open the syntax file in SPSS in Unicode mode.

Відкрийте файл синтаксису в SPSS в режимі Unicode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export syntax Експортувати синтаксис Details

Export syntax

Експортувати синтаксис
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
16 or up 16 або більше Details

16 or up

16 або більше
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SPSS version: Версія SPSS: Details

SPSS version:

Версія SPSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 382

Export as