LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (5,310) • Untranslated (321) • Waiting (0) • Fuzzy (87) • Warnings (0)
1 … 287 288 289 290 291 … 382
Prio Original string Translation —
Flash Flash Details

Flash

Flash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files Файли Details

Files

Файли
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes Зберегти зміни Details

Save changes

Зберегти зміни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code Код Details

Code

Код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. Помилка: 'інше' є зарезервоване ключове слово. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

Помилка: 'інше' є зарезервоване ключове слово.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. Помилка: Ви намагаєтеся використовувати коди міток, що дублюються. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

Помилка: Ви намагаєтеся використовувати коди міток, що дублюються.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management Управління завантаженими ресурсами Details

Uploaded resources management

Управління завантаженими ресурсами
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Вийти Details

Logout

Вийти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set Експортувати цей набір міток Details

Export this label set

Експортувати цей набір міток
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set Видалити набір міток Details

Delete label set

Видалити набір міток
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? Ви впевнені, що хочете видалити цей набір міток? Details

Do you really want to delete this label set?

Ви впевнені, що хочете видалити цей набір міток?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File Файл Details

File

Файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total errors Всього помилок Details

Total errors

Всього помилок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total imported files Всього імпортованих файлів Details

Total imported files

Всього імпортованих файлів
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resources import summary Resources import summary Details

Resources import summary

Resources import summary
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 382

Export as