Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 287 288 289 290 291 … 404 →

Prio	Original string	Translation	—
	Loading translations	Завантаження перекладів	Details
Loading translations Завантаження перекладів Завантаження перекладів You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing to translate on this page	Немає що перекладати на цій сторінці	Details
Nothing to translate on this page Немає що перекладати на цій сторінці Немає що перекладати на цій сторінці You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:71 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore	Відновити	Details
Restore Відновити Відновити You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:170 application/views/admin/token/tokenwarning.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restore options	Параметри відновлення	Details
Restore options Параметри відновлення Параметри відновлення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:150 application/views/admin/token/tokenwarning.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have the permission to activate participants.	У вас немає дозволу на активацію учасників.	Details
You don't have the permission to activate participants. У вас немає дозволу на активацію учасників. У вас немає дозволу на активацію учасників. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/tokenwarning.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder count:	Кількість нагадувань:	Details
Reminder count: Кількість нагадувань: Кількість нагадувань: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:285 application/views/admin/token/tokenform.php:408 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email status:	Статус електронної адреси:	Details
Email status: Статус електронної адреси: Статус електронної адреси: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:167 application/views/admin/token/tokenform.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email invitation	Надіслати запрошення	Details
Send email invitation Надіслати запрошення Надіслати запрошення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:902 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Reminders	Надіслати нагадування	Details
Send Reminders Надіслати нагадування Надіслати нагадування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max reminders:	Максимальна кількість нагадувань:	Details
Max reminders: Максимальна кількість нагадувань: Максимальна кількість нагадувань: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:27 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min days between reminders:	Мінімальна кількість днів між нагадуваннями:	Details
Min days between reminders: Мінімальна кількість днів між нагадуваннями: Мінімальна кількість днів між нагадуваннями: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:21 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder Email:	Нагадування:	Details
Reminder Email: Нагадування: Нагадування: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/remind.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send email reminder	Надіслати нагадування	Details
Send email reminder Надіслати нагадування Надіслати нагадування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/TokenDynamic.php:913 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:107 application/views/admin/token/remind.php:8 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add fields	Додати поля	Details
Add fields Додати поля Додати поля You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of attribute fields to add:	Кількість полів атрибутів, щоб додати:	Details
Number of attribute fields to add: Кількість полів атрибутів, щоб додати: Кількість полів атрибутів, щоб додати: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 287 288 289 290 291 … 404 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta