LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,390) Translated (5,035) Untranslated (277) Waiting (0) Fuzzy (78) Warnings (0)
1 280 281 282 283 284 360
Prio Original string Translation
All quota language settings meet consistency standards. Усі налаштування квоти мови відповідають стандартам узгодженості. Details

All quota language settings meet consistency standards.

Усі налаштування квоти мови відповідають стандартам узгодженості.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota language settings which can be deleted. Існує %s залишених налаштувань мови за квотою, які можуть бути видалені. Details

There are %s orphaned quota language settings which can be deleted.

Існує %s залишених налаштувань мови за квотою, які можуть бути видалені.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All quotas meet consistency standards. Усі квоти відповідають стандартам узгодженості. Details

All quotas meet consistency standards.

Усі квоти відповідають стандартам узгодженості.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned quota entries which can be deleted. Існує %s залишених записів за квотою, які можуть бути видалені. Details

There are %s orphaned quota entries which can be deleted.

Існує %s залишених записів за квотою, які можуть бути видалені.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All default values meet consistency standards. Усі значення за умовчанням відповідають стандартам узгодженості. Details

All default values meet consistency standards.

Усі значення за умовчанням відповідають стандартам узгодженості.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned default value entries which can be deleted. Існує %s залишених записів за умовчанням за квотою, які можуть бути видалені. Details

There are %s orphaned default value entries which can be deleted.

Існує %s залишених записів за умовчанням за квотою, які можуть бути видалені.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All question attributes meet consistency standards. Усі атрибути питань відповідають стандартам узгодженості. Details

All question attributes meet consistency standards.

Усі атрибути питань відповідають стандартам узгодженості.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are %s orphaned question attributes. Існує %s залишених атрибутів питань. Details

There are %s orphaned question attributes.

Існує %s залишених атрибутів питань.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions meet consistency standards. Усі умови відповідають стандартам узгодженості. Details

All conditions meet consistency standards.

Усі умови відповідають стандартам узгодженості.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Close Закрити Details

Close

Закрити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
uszername
References:
Priority:
normal
More links:
Reason: Причина: Details

Reason:

Причина:
You have to log in to edit this translation.
The following conditions should be deleted: Наступні умови мають бути видалені: Details

The following conditions should be deleted:

Наступні умови мають бути видалені:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly. Якщо помилки виявляються Вам, можливо, доведеться виконати цей скрипт повторно. Details

If errors are showing up you might have to execute this script repeatedly.

Якщо помилки виявляються Вам, можливо, доведеться виконати цей скрипт повторно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check Перевірка узгодженості даних Details

Data consistency check

Перевірка узгодженості даних
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Time statistics Статистика часу Details

Time statistics

Статистика часу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 280 281 282 283 284 360

Export as