Translations < Ukrainian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

← 1 … 281 282 283 284 285 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit answer options	Змінити варіанти відповідей	Details
Edit answer options Змінити варіанти відповідей Змінити варіанти відповідей You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LsDefaultDataSets.php:1599 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit our website!	Відвідайте наш сайт!	Details
Visit our website! Відвідайте наш сайт! Відвідайте наш сайт! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:8 application/views/admin/super/footer.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support this project - Donate to	Підтримайте цей проект - Зробіть пожертвування	Details
Support this project - Donate to Підтримайте цей проект - Зробіть пожертвування Підтримайте цей проект - Зробіть пожертвування You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Статус	Details
Status Статус Статус You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:18 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1571 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:288 application/controllers/ThemeOptionsController.php:212 application/controllers/ThemeOptionsController.php:254 application/controllers/UserManagementController.php:456 application/controllers/UserManagementController.php:1078 application/controllers/UserManagementController.php:1115 application/controllers/UserManagementController.php:1171 application/controllers/UserManagementController.php:1232 application/controllers/UserManagementController.php:1280 application/controllers/UserManagementController.php:1328 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:24 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:55 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/Survey.php:1596 application/models/User.php:188 application/models/User.php:814 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online manual	Онлайн посібник	Details
Online manual Онлайн посібник Онлайн посібник You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online Manual	Онлайн Посібник	Details
Online Manual Онлайн Посібник Онлайн Посібник You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdminFooter/views/footer.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done. Test your survey using the %s icon.	Виконано. Протестуйте Ваше опитування, використовуючи значок %s.	Details
Done. Test your survey using the %s icon. Виконано. Протестуйте Ваше опитування, використовуючи значок %s. Виконано. Протестуйте Ваше опитування, використовуючи значок %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create one or more questions inside the new question group.	Створити одне або більше питань всередині нової групи питань.	Details
Create one or more questions inside the new question group. Створити одне або більше питань всередині нової групи питань. Створити одне або більше питань всередині нової групи питань. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create a new question group inside your survey.	Створити нове питання всередині нової групи питань.	Details
Create a new question group inside your survey. Створити нове питання всередині нової групи питань. Створити нове питання всередині нової групи питань. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:	Декілька простих кроків, щоб створити своє власне перше опитування:	Details
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: Декілька простих кроків, щоб створити своє власне перше опитування: Декілька простих кроків, щоб створити своє власне перше опитування: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-12-05 04:02:17 Date added (local): Calculating... Translated by: olly Approved by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to %s!	Вітаємо у %s!	Details
Welcome to %s! Вітаємо у %s! Вітаємо у %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit label sets	Змінити набори міток	Details
Edit label sets Змінити набори міток Змінити набори міток You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/dashboard/welcome.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administration	Адміністрація	Details
Administration Адміністрація Адміністрація You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:18 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/TwoFactorAdminLogin.php:254 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:15 application/views/admin/authentication/login.php:17 application/views/admin/authentication/newPassword.php:17 application/views/installer/success_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date saved	Дата збереження:	Details
Date saved Дата збереження: Дата збереження: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Ідентифікатор	Details
Identifier Ідентифікатор Ідентифікатор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:18 Date added (local): Calculating... Translated by: uszername References: application/models/SavedControl.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 281 282 283 284 285 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Ukrainian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta