| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is another sample question text - asking for number. | Це ще один приклад тексту питання - вкажіть число. | Details | |
|
This is another sample question text - asking for number. Це ще один приклад тексту питання - вкажіть число.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Це ще один приклад формулювання питання. Користувачу було запропоновано ввести дату. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Це ще один приклад формулювання питання. Користувачу було запропоновано ввести дату.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Третій вибір | Details | |
| Second choice | Другий вибір | Details | |
| This is some help text for this question. | Це допоміжний текст до цього питання | Details | |
|
This is some help text for this question. Це допоміжний текст до цього питання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Це приклад тексту питання. Користувачу було запропоновано вибрати запис (увійти). | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Це приклад тексту питання. Користувачу було запропоновано вибрати запис (увійти).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Сесія допускає запис | Details | |
| Participant | Учасник | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Як останній крок Ви маєте зараз очистити кеш Вашого браузера. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Як останній крок Ви маєте зараз очистити кеш Вашого браузера.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | Оновлення завершено! | Details | |
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Щоб мати змогу завантажувати зображення чи інший контент Ви маєте спочатку зберегти Ваше опитування. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Щоб мати змогу завантажувати зображення чи інший контент Ви маєте спочатку зберегти Ваше опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Іспанська (Чілі) | Details | |
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | Під час оновлення трапилася невиправна помилка. Подробиці помилки: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Під час оновлення трапилася невиправна помилка. Подробиці помилки:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Будь ласка, виправте цю помилку у базі даних і спробуйте ще раз | Details | |
|
Please fix this error in your database and try again Будь ласка, виправте цю помилку у базі даних і спробуйте ще раз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start language: | Початкова мова: | Details | |
Export as