| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels | Дозвіл створювати, переглядати, оновлювати, видаляти, експортувати та імпортувати налаштування міток / мітки | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import label sets/labels Дозвіл створювати, переглядати, оновлювати, видаляти, експортувати та імпортувати налаштування міток / мітки
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, export and import themes | Дозвіл на створення, перегляд, оновлення, видалення, експорт та імпорт тем | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, export and import themes Дозвіл на створення, перегляд, оновлення, видалення, експорт та імпорт тем
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete user groups | Дозвіл створювати, переглядати, оновлювати та видаляти групи користувачів | Details | |
|
Permission to create, view, update and delete user groups Дозвіл створювати, переглядати, оновлювати та видаляти групи користувачів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update and delete users | Дозвіл створювати, переглядати, оновлювати та видаляти користувачів | Details | |
|
Permission to create, view, update and delete users Дозвіл створювати, переглядати, оновлювати та видаляти користувачів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users | Дозвіл створювати опитування (для яких усі дозволи надаються автоматично) і переглядати, оновлювати та видаляти опитування з інших користувачів | Details | |
|
Permission to create surveys (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete surveys from other users Дозвіл створювати опитування (для яких усі дозволи надаються автоматично) і переглядати, оновлювати та видаляти опитування з інших користувачів
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Section | Розділ | Details | |
| If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. | Якщо ви використовували ідентифікаційний код доступу до цього опитування, будьте певні, що цей код не буде збережено разом із вашими відповідями. Він зберігається в окремій базі даних і буде оновлюватися лише для того, щоб вказати, чи ви пройшли (чи не пройшли) це опитування. Зіставити ідентифікаційні коди доступу з відповідями на опитування неможливо. | Details | |
|
If you used an identifying access code to access this survey, please rest assured that this code will not be stored together with your responses. It is managed in a separate database and will only be updated to indicate whether you did (or did not) complete this survey. There is no way of matching identification access codes with survey responses. Якщо ви використовували ідентифікаційний код доступу до цього опитування, будьте певні, що цей код не буде збережено разом із вашими відповідями. Він зберігається в окремій базі даних і буде оновлюватися лише для того, щоб вказати, чи ви пройшли (чи не пройшли) це опитування. Зіставити ідентифікаційні коди доступу з відповідями на опитування неможливо.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | Запис ваших відповідей на опитування не містить жодної ідентифікаційної інформації про Вас, окрім випадків, коли це було явно зазначено в конкретному питанні опитування. | Details | |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Запис ваших відповідей на опитування не містить жодної ідентифікаційної інформації про Вас, окрім випадків, коли це було явно зазначено в конкретному питанні опитування.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. | Таблиця з додатковими запитаннями в кожному рядку. Ви повинні вибрати відповідь. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. You have to select your answer. Таблиця з додатковими запитаннями в кожному рядку. Ви повинні вибрати відповідь.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choice of rank %s | Вибір рангу %s | Details | |
| Please complete all parts of the date. | Будь ласка, заповніть усі частини дати. | Details | |
|
Please complete all parts of the date. Будь ласка, заповніть усі частини дати.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date entered is invalid! | Введена дата є невірною. | Details | |
| Change the language | Змінити мову | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | Тільки числа можна ввести у '%s' текстових полях. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. Тільки числа можна ввести у '%s' текстових полях.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Прокоментуйте Ваші відповіді. | Details | |
Export as